利兹·史密斯的专栏文章写道：“铁蝴蝶逞强能几时，翅将断欲飞谈何易……有件事，美丽的房地产巨头一旦知晓，必将暴跳如雷，冲破她楼顶套间的屋顶。有一本专门介绍她的书将由卡米洛特出版社出版，作者是她原来的一位雇员。知情人士透露：此书定将轰动！轰动！轰动！”

    拉腊狠狠地将报纸掼到地上。好一个格特鲁德·米克斯！只能是她干的，那个被拉腊炒了鱿鱼的秘书！拉腊召来杰里·汤森。“晨报上利兹·史密斯的专栏文章看到了吗？”

    “是的。刚刚读过。对此，我们没有什么办法，老板，要是你……”

    “谁说没办法！我和所有的雇员都订过协议，他们同意雇用期间或之后不写有关我的任何文章。格特鲁德·米克斯无权那么干。我要起诉出版社，让它破产。”

    杰里·汤森摇摇头。“要是我可不那么做。”

    “为什么不？”

    “因为那会引发许多不利的曝光。要是你由它去，不过是场小风波，刮刮就过去了。要是你极力去阻止，它就会形成一场飓风。”

    拉腊听着，无动于衷。“查查谁是那家出版社的老板。”她命令说。

    一小时后，拉腊挂通了卡米洛特出版社社长亨利·塞恩费尔德的电话。

    “我是拉腊·卡梅伦。我得知你打算出一本关于我的书。”

    “你看到利兹·史密斯的文章了，嗯？对，是有这么回事儿，卡梅伦小姐。”

    “我想警告你，如果你出版这本书，我将起诉你侵犯隐私权。”

    电话那端的声音说：“我想你也许应该请教一下你的律师。你是公众人物，卡梅伦小姐，你根本没有隐私权。再说，从格特鲁德·米克斯的手稿看，你可真是个极富个性的人物啊。”

    “格特鲁德·米克斯签过一份合同，那合同禁止她写任何有关我的东西。”

    “那又怎么样？那是你们之间的事。你可以起诉她……”

    可是，到那时，书肯定也就问世了。

    “我不想让书出版。如果我能补偿你不出这本书的一切损失……”

    “等等，我想你是在铤而走险。我倒是建议结束这次通话。再见。”电话挂断了。

    这个该死的！拉腊呆坐存那儿，想着。她召来了霍华德·凯勒。

    “你了解卡米洛特出版社吗？”

    他耸耸肩。“是一家小出版社。他们专出诽谤性热门书。他们曾恶毒攻击过、……”

    “多谢。这就够了。”

    ※※※

    霍华德·凯勒头痛发作了。近来他似乎经常头痛。睡眠不足。工作压力大。他觉得事情进展得太快了。他得想个办法让拉腊慢下来。这头痛说不定是饿引起的。他按下传呼器对秘书说：

    “贝丝，给我送点午饭来，好吗？”

    没有回音。

    “贝丝？”

    “您在开玩笑吧，凯勒先生？”

    “开玩笑？不，干吗开玩笑？”

    “你刚刚才吃过午饭呢。”

    凯勒不禁打了个冷颤。

    “不过您要是还饿的话……”

    “不，不。”这下他想起来了。他吃过一份沙拉和烤牛肉三明治，还有……天哪！我这是怎么啦？

    “只是开个玩笑，贝丝。”他说。我在开谁的玩笑？

    ※※※

    雷诺卡梅伦宫的开业仪式取得了极大成功。饭店客房早已订满，夜总会里挤满了赌博的人。拉腊为让应邀而来的名流得到精心照料，没有吝惜花销。大家全都到了。只缺一个人没来，拉腊心想，那就是菲利普。他派人送来了一大束鲜花，附的便条上写着：“你是我人生的音乐，我渴慕你、想你。夫。”