发，脸上因操劳过度而皱纹累累。

    “皮埃尔，亲爱的，我好想念你。”

    “我也想念您，妈妈。这是我在电话里跟您说的我带回来的朋友。”

    做母亲的只迟疑了片刻。“呃？哦，欢迎您——？”

    “我叫琼斯。”罗伯特说。

    “请进，请进。”

    他们进了起居室。房里放满了家具，宽敞舒适，充满家庭气氛。

    一个20多岁的小伙子走进了房间。他个头不高，皮肤黝黑，长着一张阴郁的瘦脸和一双若有所思的褐色眼睛，穿着夹克和牛仔裤，夹克衫上绣着迪亚沃利·罗西的名字。一看到姐姐，他的脸亮堂起来。“皮埃尔！”

    “你好，卡罗。”他们拥抱起来。

    “你们来这儿干什么？”

    “我们来住几天。”她转过身来面对着罗伯特。“这是我弟弟卡罗。卡罗，这是琼斯先生。”

    “你好，卡罗。”

    卡罗正上上下下打量着罗伯特。“你好。”

    做母亲的说：“我想在后面替你们两位情人收拾间漂亮的房间。”

    罗伯特说。“如果您不介意——就是说，如果您有多余的房间，我想一个人住。”

    一阵令人尴尬的沉默。一家三人都盯着罗伯特。

    母亲转向皮埃尔。“他是同性恋？”

    皮埃尔耸了耸肩。我不知道。但她能肯定他不是个同性恋患者。

    母亲看着罗伯特说：“随你的便。”她又拥抱了一下皮埃尔。“见到你我太高兴了。到厨房来一下。我来煮点咖啡。”

    在厨房里，她高声叫道：“太好了！你是怎么遇见他的？他看起来很富有。还有你戴的这只手镯。一定花了很多钱。我的天！今晚我要烧一点菜。我把所有的邻居都请来，好让他们见见你——”

    “不用了，妈妈。你不能那么做。”

    “可是，亲爱的，我们为什么不能把你的好运气说给大家听听？我们所有的朋友都会很高兴的。”

    “妈妈，琼斯先生只是想休息几天。不要聚会，也不要请邻居。”

    母亲叹了口气。“好吧。随你们的便。”

    我要作好安排，不让他在家里被抓走，这样就不会打扰妈妈了。

    ※※※

    卡罗也注意到了那只手镯。“那副手镯是真绿宝石，对吧？是你替我姐姐买的吗？”

    小伙子的样子令罗伯特不大喜欢。“你去问她吧。”

    皮埃尔和母亲从厨房出来。母亲看着罗伯特。“你真的不想同皮埃尔睡在一起吗？”

    罗伯特面有难色。“不想，谢谢。”

    皮埃尔说：“我领你去你的房间。”她领他来到房子后面一闻宽敞、舒适的卧室。房间中央放着一张双人床。

    “罗伯特，你是不是担心我妈妈知道我同你睡觉后会胡思乱想？她知道我干的事。”

    “不是这么回事，”罗伯特说，“是因为——”他没法解释。“对不起，我——”

    皮埃尔的声音冷冰冰的。“没关系。”

    她觉得自己的感情莫名其妙地受到了伤害。他已经两次拒绝同她睡觉了。我把他交给警察活该，她想。可她又隐隐觉得有点内疚。他人确实不错。但是，5万美元到底是5万美元呀。

    吃晚饭时，母亲话特别多，而皮埃尔、罗伯持和卡罗则默不作声，各人想自己的心事。

    罗伯特正忙着考虑自己的逃跑计划。他想，明天我就到码头上去找条船离开这里。

    皮埃尔正在想她准备打的电话。我要到城里去打，这样警察就不会搜索到这儿来了。

    卡罗正仔细审视着姐姐带回家的陌生人。从他身上一定可以捞上一