模都很小。她感到窘迫。

    “最近的票数你看到了吗？”吉姆·贝利问莱斯莉，“你那位伙计正每况愈下。”

    莱斯莉心想：只要我能相助，就会力挽狂澜。

    莱斯莉和奥列佛在舍庐饭店里用餐。“不行了吧，是不是？”奥列佛悄悄地问道。

    “时间还多得很呢，”莱斯莉充满信心地答道，“一旦选民们了解了你——”

    奥列佛摇了摇头。“我也看了选票数字。我想让你知道，莱斯莉，对于你为我所做的一切，我都非常感谢。你真了不起。”

    她坐在那儿，隔着餐桌看着他，心想：真是个奇妙的男人，我从来没有见过，我能助他一臂之力。她想把他抱在怀里，搂住他，安慰他。安慰他？我在哄谁呀？

    他们正要告辞，忽见一个男人、一个女人还有两个小女孩朝餐桌这边走来。

    “奥列佛！你好啊？”说话的男人四十几岁，长得很漂亮，一只眼睛戴着黑眼罩，那样子像一个和蔼可亲的海盗流露出放荡的表情。

    奥列佛站了起来，伸出了手。“你好，彼得。我很高兴让你认识认识莱斯莉·斯图尔特。这是彼得·塔吉尔。”

    “你好，莱斯莉，”塔吉尔说着便对自己的家人点点头。“这是我妻子贝特西，这是伊丽莎白，这是莱贝卡。”那介绍的口气极为自豪。

    彼得·塔吉尔对奥列佛说：“对于目前的状况，我非常难过，真是遗憾的事。我并不想那么干，可是我别无选择。”

    “彼得，我理解。”

    “要是有什么地方我干得不——”

    “没什么，我很好。”

    “你知道，我多么希望你好运气。”

    在回家的途中，莱斯莉问道：“你们刚才谈论的究竟是什么呀？”

    奥列佛正要解释些什么，但立刻又止住。“没什么大事。”

    莱斯莉住在列克星敦的白兰地－瓦恩地段，是公寓里一间单人房，室内干净整洁。快走到公寓大楼时，奥列佛吞吞吐吐地说：“莱斯莉，你的公司在为我周旋，差不多是毫无回报，这我是明白的。不过说实话，我认为你是在白白浪费时间。要是我现在就撒手可能反倒好些。”

    “不。”她答的那么坚定，连她自己都感到意外，“你不能打退堂鼓。我们要想个办法开展工作。”

    奥列佛朝她看着。“你真的很操心，是吗？”

    我是不是对这个问题求之过深？她平静地回答说：“是的，我真的很操心。”

    他们走到了公寓大楼，莱斯莉松了一口气。“进去好吗？”

    他对她久久打量一番，答道：“好。”

    从那以后，她根本就不知道是谁采取了主动。她只记得他们相互在解衣服，她躺在他的怀里，接着便做爱。开始是那么疯狂，那么凶猛，然后是缓慢而又舒畅的交融，那节奏没完没了，双方欣喜若狂。莱斯莉从来没有尝到如此甜美的感受。

    这一夜他们一直在一起，良宵奇妙。奥列佛贪得无厌，不停地索取，不停地给予，无休无止。他是个野兽。可是莱斯莉心想：啊，天啦，我也是。

    第二天早上，他们共进早餐，有桔子汁、炒鸡蛋、吐司和咸肉。莱斯莉说：“奥列佛，星期五在格林河畔有一次宴会，去的人很多。我要安排你作一次讲演。我们要买下电台的广播时间，让大家都知道你将去那儿。接着我们要——”

    “莱斯莉，”他表示异议，“我支付不了。”

    “啊，这用不着顾虑，”她说得轻松愉快，“公司会支付的。”

    她心里清楚，所谓公司支付根本是不着边际的事。她是打算自己支付。她会对吉姆·贝利说，钱是鲁塞尔的支持者捐献的。这么说可能符合事实。她在思考：我