廊里，在他身后的是他的司机——一位年轻的上尉。

    谢德将军没穿军装，而是穿着一套裁剪得十分考究的深灰色的西服，里面是浅蓝色的衬衫配黑领带，看上去格外精神。

    “晚上好。”他一本正经地说。与此同时，他跨进了门，向司机点点头。

    “我的旅行袋在卧室里。”诺艾丽说。她指了指门。

    “好的，小姐。”上尉走进卧室。

    谢德将军走到她跟前，握住了她的手。“你知道我一整天在想些什么？”他问。“我想你也许不在这儿，也许你改变了主意。每当电话铃响时，我就担心。”

    “我说到做到。”诺艾丽说。

    她看着上尉拿着她的化妆用品箱和短途旅行袋走出了卧室。

    “还有别的什么吗？”他问。

    “没有了，”诺艾丽说。“就这些。”

    上尉拿着她的旅行用品走出了房间。

    “准备好了吗？”谢德将军问。

    “我们喝一杯酒再走。”诺艾丽立即说。她走到酒柜跟前，那上面有一瓶放在冰桶里的香槟酒。

    “让我来。”他走到冰桶那儿，把那瓶香槟酒打开了。

    “我们为什么祝酒？”他问。

    “为埃特拉塔村。”

    他把她端详了一会儿，然后说：“埃特拉塔。”

    他们碰杯祝酒，然后一饮而尽。

    诺艾丽放下酒杯时，偷偷看了看手表。谢德将军正在对她讲些什么，诺艾丽只听进了一半，她的思想正集中在想象此刻楼下发生的事情上。她必须非常小心。如果行动得太快或太慢了，这将产生致命的后果。大家都会完蛋。

    “你在想什么？”谢德将军问。

    诺艾丽立即转过头。“没想什么。”

    “你没在听我讲话。”

    “对不起。我正在想我们俩的事。”她转向他，迅速地对他嫣然一笑。

    “你，我猜不透你。”他说。

    “所有的女人都使人猜不透吗？”

    “不像你。我绝不会认为你很任性，然而——”他做了个手势，“最初你根本不肯见我，现在我们却突然又一起到乡村去度周末。”

    “你感到后悔吗，汉斯？”

    “当然不后悔。但我感到疑惑——为什么要到乡村去？”

    “我跟你讲过。”

    “哦，是讲过。”谢德将军说。

    “这样很浪漫。还有别的地方使我不明白。我相信你是一个现实主义者，不是很浪漫的人。”

    “你的意思到底是什么？”诺艾丽问。

    “没什么，”将军随便地答道，“我只是把自己的想法说出来。我很喜欢动脑筋解决问题，诺艾丽。到时候我会解决你这个问题。”

    她耸了耸肩膀。“一旦你找到了答案，这问题可能就不那么有趣了。”

    “我们等着瞧吧。”他放下了酒杯。“可以走了吗？”

    诺艾丽拿起那两只盛过香槟酒的空酒杯。

    “我把酒杯放到水槽里就来。”她说。

    谢德将军看着她走进厨房。在他见到过的女人当中，诺艾丽美貌超群，使他动心，产生了占有她的念头。然而这并不意味着他是个傻瓜，也不是什么问题都看不清。显然，她想从他那儿得到什么。他决心要找出来，她打算从他那儿得到的到底是什么东西。穆勒上校曾经提醒他，说她完全有可能在帮助一个帝国的危险的敌人；穆勒上校的判断是很少出差错的。如果他的估计是正确的，那么诺艾丽·佩琪很可能在利用谢德将军，以某种方式来保护她自己。如果真是这样，那她对德国军人的思想就太无知了，更谈不上了解了。他会毫不迟疑地把她交给盖世太保，但