目光看过去，“哦，那是我妹妹和她的儿子。”

    凯瑟琳感到一股喜悦的波浪涌过了全身。“哦，好极了！我是说，她……她看上去好极了。”

    “你好吗，凯瑟琳？”

    过去柯克·雷诺兹总是问她这个问题。那时我不好，凯瑟琳想，不过现在我好了。“我很好，”凯瑟琳回答道，“你没有结婚？”

    “没有。”

    你会同我吃饭吗？你会带我上床吗？你会娶我吗？如果她大声说出她所想到的这些事情当中的任何一件，他真会以为她疯了的。也许我是疯了。

    他皱着眉头注视着她。“凯瑟琳，这样的诊疗我们恐怕不能再继续下去了。今天将是我们的最后一天。”

    凯瑟琳的心蓦地沉了下去。“为什么？是我做了什么……？”

    “不，不……不是你。在这种职业性的关系中，医生同病人发生感情纠葛是不合适的。”

    凯瑟琳两眼放光地看着他。“你是说，你正在同我发生感情纠葛？”

    “是的，所以我怕……”

    “你说得完全对，”凯瑟琳快活地说，“让我们今晚吃晚饭时讨论这件事吧。”

    ※※※

    他们在素荷区中心地带的一家意大利小餐馆里吃晚饭。饭菜可能很好也可能很糟，反正无所谓，他们的注意力完全集中在对方身上了。

    “这不公平，艾伦，”凯瑟琳说，“你知道我的一切。对我说说你自己吧。你从没结过婚吗？”

    “没有，我订过婚。”

    “然后呢？”

    “那是战争年代，我们同住在一幢小公寓里。那是希特勒发动闪电战的日子。我在医院里工作，有天晚上我回家时……”

    凯瑟琳能够听出他声音里的痛苦。

    “……楼房不见了，什么也没有留下。”

    她把手放到他的手上。“我很抱歉。”

    “过了很久我才从悲痛中解脱出来。我再也没有碰到我想同她结婚的人。”他的眼睛在说：直到现在。

    ※※※

    他们在那儿坐了四个小时，戏剧、医学、世界局势——无所不谈；但是真正的交流并没有用语言进行。两人之间的那种吸引力越来越强烈，双方都能感觉到它。他俩都有一种压倒一切的性冲动。

    最后，艾伦提起了话头。“凯瑟琳，我今天上午说的关于医生与病人之间关系的话……”

    “到你住的地方告诉我吧。”

    ※※※

    他们一起迅速、急切地脱掉衣服。凯瑟琳边脱衣服边想着她同柯克·雷诺兹在一起时的感觉，现在的感觉是多么不同啊！不同之处就在于爱上了，凯瑟琳想，我爱上了这个男人。

    她躺在床上等着他，当他来到她身旁搂住她时，一切忧虑、一切关于再也不能和男人好好待在一起的恐惧都烟消云散了。他们先是轻柔地，然后是狂热地抚摸、探索着对方的身体。当他们的欲望变得疯狂和不顾一切的时候，他们的身体结合在一起了。

    他们躺在床上，凯瑟琳紧紧地抱着艾伦，再也不想放他离开。当她重新能够说话时，她声音颤抖地说：“你确实懂得如何治疗病人，大夫。”