40年7月22日，轴心国的军队征服了波兰、捷克、挪威和之后，法国沦陷了，战争的压力转向了不列颠群岛。

    起初每天有近百架飞机对英国城市进行轰炸；很快又增至200架，接着是1000架。到处尸骨累累，受伤者和垂死者随处可见。城市全被大火吞噬了。但是希特勒错误地估计了英国人民。德国的进攻更坚定了他们的决心。他们愿意为自由而献身。

    当时没有喘息的机会，也不分白天和黑夜。艾伦·汉密尔顿有时会不知不觉地连续工作60个小时都不合眼睡一会儿。他所在的急救医院被炸毁后，他把病人转移到一座仓库里。他在极其恶劣的工作环境下抢救了无数条生命。

    10月，轰炸达到了最疯狂的时刻。防空警报已经响过，人们都朝地下防空洞跑去。艾伦正在做一次手术，他不愿撇下病人不管。炸弹的爆炸声越来越近了。和艾伦一起工作的一名医生说道：“我们得赶快离开这该死的地方。”

    “稍等一会儿。”他已打开了病人的胸腔，正在往外取满是血污的弹片。

    “艾伦！”

    但是他不能离开。他全神贯注地做着手术，对四周的爆炸声充耳不闻。他也没有听到炸弹落在仓库顶上的声音。

    ※※※

    他昏迷了六天。醒来之后他才得知，除了其他地方所受的伤之外，他右手的骨头全被炸碎了。经过治疗，手虽然看上去还很正常，但他再也不能给病人做手术了。

    ※※※

    经过近一年的时间他才克服了因前途被毁而造成的心灵上的创伤。当时他正接受一位心理医生的治疗。这位医生严肃地对他说：“你该停止为自己难过了，要继续生活下去。”

    “可我能做什么呢？”艾伦痛苦地问道。

    “做你一直从事的事业——只是用一种不同的方式。”

    “我不明白。”

    “你是个给人治病的人，艾伦。从前你治疗人们的肌体，现在你不能够继续那么做下去了。但是治疗人的心灵也同样重要呀。你会成为一名出色的心理医生的。你聪明又富有同情心。好好想想吧。”

    事实证明，这是他作出的最有远见的决定之一。他非常热爱自己所从事的工作。他发现，从某种意义上来看，把生活在绝望中的病人带回到正常的生活中来要比治疗肌体上的创伤更能令人感到快慰和满足。很快他声誉鹊起，过去的三年里他不得已决定不再接收新的病人。他同意见凯瑟琳是因为这样他可以给她介绍另外一名医生。但是她身上的某种东西触动了他。我必须帮助她。

    ※※※

    凯瑟琳从艾伦·汉密尔顿那儿回到了办公室，她走进了维姆的房间。

    “我今天见到了艾伦·汉密尔顿。”凯瑟琳说。

    “哦？在精神病适应社会的调整过程中，丧偶的死亡率是100％，离异的73％，夫妻分居的65％，进监狱的63％，近亲死亡的63％，因个人受伤害或患病的53％，结婚的50％，被解雇的47％……”

    凯瑟琳站在那儿听着。她思忖道：只用数字去思考会是什么样子呢？从不把一个人作为人类的一分子来看待，从来没有一个真正的朋友。我觉得我好像找到了一个新朋友，凯瑟琳想。

    不知道他已经结婚多久了。

    <hr />

    注释：