还大。我要带着它直接上那个大老板那儿去，拉托暗下决心，在那儿才能获得一大笔酬金。

    ※※※

    第二天一早，拉托就来到了斯皮罗斯·兰布罗的接待室。

    秘书从桌后抬头望了望。“啊，今天的信这么早，乔治斯？”

    乔治斯·拉托摇摇头。“不是信，夫人。我得见见兰布罗先生。”

    她笑了。“真的吗？你找他有什么事？你给他拉了一笔生意吗？”她调侃地问道。

    拉托郑重地说：“不是生意，和生意没有任何关系。我刚得到通知，我母亲病危。我……我得马上回家。我只是想来当面感谢兰布罗先生给了我这份工作。只要一分钟。不过，要是他很忙的话……”他转身就想离开。

    “等等，我肯定他不会介意的。”

    十分钟后，乔治斯·拉托走进了斯皮罗斯·兰布罗的办公室。他从未进来过，里面奢华的陈设令他不知所措。

    “啊，年轻人，我很抱歉。听说你母亲病危，也许一笔小小的奖金……”

    “谢谢您，先生。但那不是我来的原因。”

    兰布罗对他皱了皱眉头。“我不懂你的意思。”

    “布罗先生，我有很重要的情报，对您来说可能很有价值。”

    他看得出兰布罗脸上怀疑的神情。“噢，真的吗？我很忙，因此，如果你能……”

    “是有关康斯坦丁·德米里斯的情报。”拉托急忙说了出来，“我有一位很亲近的神父朋友。他听了一个人的忏悔，此人一走出教堂就丧生于车轮之下。这人说的都是关于康斯坦丁·德米里斯的情况。德米里斯先生做了件可怕的事，非常可怕。他可能会因此而蹲监狱。不过，要是您不感兴趣的话……”

    斯皮罗斯·兰布罗猛然间意识到自己对此事有极大的兴趣。“坐下吧……你叫什么名字？”

    “拉托，先生，乔治斯·拉托。”

    “好吧，拉托，如果你能从头谈起的话……”

    ※※※

    几年来，康斯坦丁·德米里斯和梅利娜的婚姻一直在慢慢地崩溃，不过只到最近才发生动手打架的事情。

    第一次是在激烈争吵中发生的。当时他们为康斯坦丁·德米里斯竟然跟梅利娜最亲密的女友发生关系的事情争论不休。

    “你把每个女人都变成了娼妓。”她尖叫着，“什么东西只要你一摸就成了垃圾。”

    “！闭上你的臭嘴！”

    “你办不到，”梅利娜反抗道，“我要让全世界都知道你是个色狼。我哥哥说得对，你是个禽兽。”

    德米里斯举起手狠狠地掴了她一个耳光，她跑出了房间。第二个星期，他们再次吵架，德米里斯又打了她。梅利娜收拾好行李，乘飞机去了阿蒂考斯——她哥哥拥有的私人小岛，在岛上待了一周。她感到非常伤心、寂寞。她思念自己的丈夫，便开始为他所做的事寻找理由。

    那是我的错，梅利娜想，我不该和科斯塔对着干。还有：他并不是真的想打我。他只是气坏了，不知道自己在干什么。还有：如果科斯塔不是那么爱我，他是不会打我的，不是吗？

    但是，最后梅利娜明白了那些只是借口，是由于她受不了让婚姻告吹所找的借口。一周后的星期天，她又回到了家里。德米里斯正在书房里。

    梅利娜进门时他抬了抬头。“这么说你还是决定回来了。”

    “这是我的家，科斯塔。你是我丈夫，而我还爱着你。不过，有句话我要告诉你，如果你再碰我一下，我就杀了你。”

    他和她对望了一眼，知道她不是说着玩的。

    ※※※

    说也奇怪，他们的婚姻关系经过那次事件以后似乎有所改善。很长时间内，德米里斯小