“维姆，你喜欢伦敦吗？”

    “马马虎虎。”

    “你最喜欢哪个城市？”

    “没有。”

    “你喜欢你的工作吗？”

    “马马虎虎。”

    柯克看了凯瑟琳一眼，摇了摇头，又耸了耸肩。凯瑟琳又用嘴示意：求求你了。

    柯克叹了一口气，又回头对维姆说：“我星期天去打高尔夫球，你玩吗？”

    维姆说：“高尔夫球的球棍如果是钢制的，棍铲就是一层铁包一层铁，再夹两层碎片铁，包铁再加碎片再加铲片，再加两层碎片，加两层铲尖，加一层短铲尖，再加接触面。如果是木制棍铲，就铜铲加夹板。”柯克，雷诺兹眨了眨眼。“你一定打得很好。”

    “他从没玩过，”凯瑟琳解释说，“维姆只是……通晓这一切。他能用数学方法描述一切。”

    柯克·雷诺兹受够了。他本想和凯瑟琳单独度过这段时光，可凯瑟琳却把这个讨厌的家伙带来了。

    柯克·雷诺兹挤出笑容。“真的吗？”他又转身诚恳地问维姆，“你是否碰巧知道2的59次幂？”

    维姆静静地盯着台布看了30秒钟，就在柯克刚要开口时说：“576，460，752，303，423，488。”

    “上帝啊！”柯克说，“这是真的吗？”

    “是的，”维姆有些生气，“这是真的。”

    凯瑟琳对维姆说：“维姆，请你求个6次方根，数字是……”她随意挑了个数字，“是24，137，585。”

    他俩看着维姆坐在椅子上，脸上漠无表情。过了25秒钟，他开口说：“17，余16。”

    “我不相信！”柯克叫了起来。

    “相信他吧。”凯瑟琳对他说道。

    柯克盯着维姆。“你是怎么算的？”

    维姆耸了耸肩。

    凯瑟琳说：“维姆能在30秒之内算出两个四位数的乘积，5分钟之内记住50个电话号码。一旦记住了，他就永远不会忘记。”

    柯克·雷诺兹惊讶万分地望着维姆·范丁说：“我的办公室用得着你这样的人才。”

    “我有工作了。”维姆火了。

    ※※※

    晚上，柯克·雷诺兹送凯瑟琳下车时说：“你不会忘记圣莫里兹村的事吧？”

    “我不会忘记的。”我为什么不能直截了当地答应去呢？

    康斯坦丁·德米里斯当天夜里很晚还给她打了个电话。凯瑟琳真想跟他说说柯克·雷诺兹的情况，但话到嘴边那一刻，她又不想说了。

    <hr />

    注释：