，望着作品被雨水冲刷掉。真像是我过去的生活，凯瑟琳心想。

    ※※※

    伊夫琳带凯瑟琳去谢泼德商场。“这是个有趣的地方。”伊夫琳向她许诺道。

    商场确实多姿多彩。有一家有三百年历史的餐馆，名叫泰迪·多尔斯，还有杂志摊、小市场、美容厅、面包房、古董店，还有几处两三层楼的住宅。

    信箱上的牌子写得很古怪。有一个写着“海伦”，下面却写着“法式课程”。另一个上面写着“罗茜”，下面注明“希腊人在此教书”。

    “这里是教学区吗？”凯瑟琳问道。

    伊夫琳朗声笑着说：“我想从某种意义上来讲是教学区。不过，这些姑娘教的课是不能搬到学校里去的。”

    看到凯瑟琳脸红了，伊夫琳笑得更厉害了。

    ※※※

    大部分时间，凯瑟琳都是形单影只，但她为避免寂寞竭力忙碌着。她一头扑进白天的工作，像是要把生命中被窃去的宝贵时光再补回来似的。她不愿意回忆过去，也不愿为未来操心。她去参观了温莎城堡和坎特伯雷的美丽教堂，还有汉普顿法院。周末她就去乡村古雅的小旅店，在乡间长时间盘桓。

    我又获得新生了，她心想，没有人生来就幸福。每个人都得靠自己的奋斗获得幸福。我是个幸存者。我年轻、健康，美好的一切会降临的。

    星期一她又回到工作岗位上。回去见伊夫琳、其他女职员和维姆·范丁。

    维姆·范丁真是个神秘人物。

    凯瑟琳还没见过他这样的人。办事处有20名职员，不用计算器，维姆·范丁就能记得每名职员的工资、社会保险号和应缴税额。虽然都有档案记录，但他还是把公司的各种资料记在脑子里。他了解各分部每月资金的流动情况，以及与前几个月的差额，甚至记得五年前他刚开始记这些数据时的情况。

    ※※※

    维姆·范丁对任何事情都过目不忘。他的知识渊博得惊人。最简单的问题都能引来一连串的信息。然而，他却不喜欢社交。

    凯瑟琳和伊夫琳谈起了他。“维姆简直不可理解。”

    “维姆是个偏执狂，”伊夫琳说，“你不必介意。他只对数字感兴趣。我觉得他甚至不喜欢人类。”

    “他有朋友吗？”

    “没有。”

    “他难道没有和别人约会过吗？我是说——和姑娘出去？”

    “没有。”

    凯瑟琳觉得维姆是个深居简出的孤独者，不由生出同病相怜之感。

    ※※※

    维姆渊博的知识使凯瑟琳吃了一惊。一天早上，她耳朵有些疼。

    维姆生硬地说：“也许是气候的关系。你最好去看医生。”

    “谢谢，维姆，我……”

    “耳朵里有耳廓、耳道、鼓膜、耳骨片——就是耳垂、砧骨、镫骨——鼓室、半规管、卵形门、耳咽管、听觉神经和耳娲管。”说完，他就走了。

    还有一天，凯瑟琳和伊夫琳带维姆去当地一家小酒馆吃午饭。里屋有几个人在玩投镖游戏。

    “你喜欢体育吗，维姆？”凯瑟琳问道，“你看过棒球比赛吗？”

    “棒球，”维姆说，“棒球周长9.25英寸，用纱线裹在锥形硬塑球上制成，表面包一层白皮。球棒通常是用梣木制成的，直径最大不超过0.5至0.75英寸，总长在42英寸以内。”

    他了解所有的数据，凯瑟琳思忖着，可他领略过玩棒球的乐趣吗？

    “你参加过什么体育活动吗？比如篮球？”

    “篮球是在木制或水泥的场地上进行的活动。篮球是周长31英寸的球形皮，球胆充气后，压力达13磅。球重20至22盎司。篮球是詹姆