里昂满意地哼哼几声。“那些就是你必须教给他的东西。很巧，我们已经替他找到了一个保证人。是不来梅港的一个人，前党卫军上校，他准备二月十六日出海旅行。这个人现在是一家面包店的老板。密勒必须在二月十六日以后才能去找敖德萨。到时候，他会有一封这个人的介绍信，向敖德萨保证柯尔布是他的雇员，确系前党卫军成员，而且真的处于困境。到那时候，面包店老板正在海上，无法取得联系了。还有，”他转向密勒，递给他一本书，“你也可以学学怎样烤面包。一九四五年以来，你就是干这一行的——面包店的雇员。”

    他并没有提到那个面包店老板只外出四个星期，等那段时间一过，密勒的性命就是千钧一发了。

    “现在，我那位理发师朋友要替你化妆一番，”里昂对密勒说，“然后给你拍一张新照片，好贴在驾驶执照上。”

    在楼上的洗澡间里，理发师把密勒的头发剪得他从没有过的那样短。剪完后，除去头顶上的一小部分外，其余地方都可以看到短发下面的白色头皮在闪闪发亮。乱头发蓬松的模样不见了，但他看上去也显得老了些。他头发左边那条笔直的发路，现在在短发里也显不出来了。他的眉毛几乎给拔光了。

    “光眉毛并不使人显老，”理发师闲聊似地说，“不过，可以有个六、七岁的出入，叫人很难猜得出个准数来。还有最后一点，就是你要把胡子留起来。只要一个小胡子，和你的嘴巴一样宽就行了。要知道，那可以使你显老。你能在两星期内做到吗？”

    密勒知道自己胡子的长法。“没有问题。”他说。他照了照镜子。他看起来大约三十五岁，留上胡子后，还会再加四岁。

    他们走下楼来。这时，奥斯特尔和里昂扯起一块白单子，叫密勒站到前面，莫迪给他照了几张正面像。

    “行了，”莫迪说，“三天之内，我把驾驶执照准备好。”

    他们走了。

    奥斯特尔转向密勒：“好了，柯尔布，”他不再用别的称呼，“你原在达豪训练营受训，一九四四年七月去伏洛森堡集中营服务。一九四五年四月，你率领那个处决了卫戍部队首脑卡纳利斯海军上将的小队。在一九四四年七月图谋暗杀希特勒的事件中，盖世太保怀疑一部分陆军军官是同谋者，结果把他们处死了，你也参与了这次屠杀。难怪今天政府当局要逮捕你。卡纳利斯海军上将和他的部下并不是犹太人，这事不可能不了了之。好吧，上士，我们马上开始工作。”

    ※※※

    在摩沙德的每周例会即将结束的时候，阿密特将军扬起手说：“最后还有一件事，显然我认为是较为次要的。据里昂从慕尼黑报告，他近来在训练一个年轻的德国人，雅利安族。这人由于他自己的某种原因，对党卫军怀恨在心，正在准备打入敖德萨。”

    “他的动机？”在座的有一个人怀疑地问。

    阿密特将军耸耸肩膀：“由于他自己的什么原因，他要把一个叫罗施曼的前党卫军上尉找出来。”

    迫害国事务司的负责人（原波兰犹太人）猛地抬起头来：“爱德华·罗施曼？里加的屠夫？”

    “就是此人。”

    “呸，如果我们能抓到他，一笔老账就可以清了。”

    阿密特将军摇摇头：“我曾经对诸位说过，以色列是再也不搞报复了。我的命令是绝对的。即使那个人找到罗施曼，也不会有暗杀的事。在本·加尔事件以后，这会使艾哈德垮台的。今天的麻烦在于，如果在德国有任何前纳粹分子死掉，就都要归咎于以色列间谍。”

    “那么，对这个年轻德国人该怎么办呢？”夏巴克负责人问。

    “我要设法利用他去查明今年还有没有别的纳粹科学家被派往开罗，这对于我们是头等重要的。我打算派一个谍报