事，那个大使馆的间谍说，只是时常伸出一只援助之手的小事情，没有什么风险。他建议俄罗斯教授接受他的资助，那一百美元的钞票，仅能维持生活。

    20年后这个冬天的夜晚，他两眼望着门口的这位年轻人，询问他有何事。

    “我有一点东西需要转交给狐狸。”蒙克说。

    老人点点头，伸出了一只手。蒙克把那个小瓶子放到他的手掌里，老人退回到屋里，关上了门。蒙克转身回到了车里。

    半夜，小马尔蒂的一条腿上绑着那个小瓶子被放飞了。数周之前，米奇和夏兰从芬兰出发，长途驾驶来到莫斯科，他们把马尔蒂带到了俄罗斯，夏兰查阅了俄罗斯的地图，找到了这个模糊的住址，他把马尔蒂交给了这栋房子的主人。

    马尔蒂在它的壁架上站了一会儿，然后展开翅膀，盘旋着飞入莫斯科上空的寒夜之中。它飞到了1000英尺高空，那里极其寒冷，可以将活人冻成僵尸。

    国际通信公司的一颗卫星正好在俄罗斯这片冰冷的上空飞行。它按照指令开始向莫斯科发射下行的加密信息：“孩子，你在那里吗？”它并没有意识到它的电子娃娃已经被摧毁了。

    在莫斯科郊外，FAPSI网络的监视员正在进行计算机扫描。如果，格里申上校要求查找的那个外国间谍的信号一出现，他们的雷达立即就能显示出疑点，于是辐射三维仪就能将信号发射源的范围缩小到某一个建筑物。

    那颗卫星飞走了，没有捕获到信号源。

    在马尔蒂的小脑袋里，仍然有三年前出生地的印象，它知道自己的家乡在北面。他迎着寒风越过黑暗朝北飞行，时间一小时一小时地过去了，它脑子里只有一个信念，赶快回到属于它自己的家去。

    没有人看见它。也没有人看见它离开了莫斯科，或者在圣彼得堡的灯光下，也没有人看见它跨过了右边的海岸。它带着信件和回家的信念不停地飞行。离开16个小时之后，它感到饥寒交迫，终于回到了赫尔辛基郊外一个阁楼里。一双温暖的手把信件从他的腿上取下来了，三个小时之后，奈杰尔·欧文爵士在伦敦阅读了那封信。

    读完信之后，奈杰尔·欧文爵士笑了。这封信写得十分详细。蒙克还有最后一项任务，然后他就可以脱离危险，平安回家了。但是，即使欧文也无法确切地推断：这个独行其事的弗吉尼亚汉子脑子里到底在想什么。

    当马尔蒂在他们头顶上盘旋的时候，伊戈尔·科马罗夫和阿纳托利·格里申正在该党领袖的办公室里的会议室里开会。他的总部的其它房间里都没有人了，只有卫兵在一楼站岗。室外的黑暗中，警犬在自由地撒欢。

    科马罗夫坐在他的办公桌后面，他的脸色在台灯下显得十分苍白。格里申刚讲完话，他向爱国武装联盟的领袖汇报了他从那个叛徒神父嘴里得到的消息。

    格里申讲话时，科马罗夫似乎萎缩了。他以前那种冷冰冰的自我控制能力消失了，那种果断的气质似乎不见了。格里申了解这种现象。

    大多数可怕的独裁者突然被剥夺权力时，都会有这种反应。1944年，意大利的领袖墨索里尼，一夜之间就变成了一个衣衫褴楼、四处逃窜的小人物。

    一些企业界的大亨，被银行没收了抵押物，喷气式飞机被查抄了，豪华轿车被扣押了，信用卡的钱被提走了，高级职员辞职了，不牢靠的计划破灭了，往日敏锐的头脑，也会变得不知所措。

    格里申了解这种情况，因为他看见过将军和部长们在他的地窖里被吓得挤作一团的样子，曾经是威武一时的政党领袖，一下子降到了听候处置时的可怜样子。

    情况变得很糟糕，他已经没有任何威力了。他的末日已经到了。他一直看不起库兹涅佐夫玩弄语言和形象的游戏，似乎一份官方公