下个星期一的下午，普雷斯顿找到了一个突破口。

    4点钟刚过，一架奥地利航空公司的客机从维也纳飞抵希思罗机场。一名旅客来到护照检查口。他既不是英国公民，也不是欧洲共同体的公民。他有一张正式的奥地利护照，名字叫弗朗兹·温克勒。

    移民官员对这种绿色塑料皮、封面上烫着金鹰的奥地利护照很熟悉，对自己的工作表现出漫不经心的样子。护照是新近签发的，上面盖着五六个欧洲国家的出入境章，并且还有英国的有效签证。

    官员的左手在桌下打出了护照的号码，护照的每一页上都有打孔号码。他看了一眼显示荧屏，合上护照，还给了那人，脸上微微一笑。“谢谢，先生。下一个。”

    温克勒先生提起手提包过去后，官员抬眼向对面20英尺外的一个小窗口看了看，同时，右脚踏了一下地板上的“警报钮”。在办公室里的常驻特勤人员看到了他的眼色，移民官员向温克勒先生那儿看了一眼，点点头。特勤人员的脸从窗口上消失了。几秒钟后，特勤人员同另一个同事便溜出去，悄悄地盯着那个奥地利人。另一个同事急忙将中央大厅外面的一辆车开出去。

    温克勒没有大行李，没有到行李厅去，直接从海关绿色区出来了。在中央大厅里，他花了点时间把旅行支票换成英镑。在这个时间里，一个特勤人员从上面的游廊给那人照了一张相。

    奥地利人在外面的二号楼前叫了一辆出租车。于是，几个特勤人员都爬进他们的没有标志的轿车中跟着他。司机紧紧地盯着前面的出租车；一位年纪较大的特勤人员则用无线电向苏格兰场报告。按规定，苏格兰场又通知了查尔斯大街。由于早有命令说，六局对任何持有假护照的人都感兴趣，所以，查尔斯大街又把这个情况通知了桑蒂纳尔大楼。

    温克勒坐的出租车来到贝斯沃特路，在艾治威尔路和苏塞克斯公园路的十字路口下了车、付了钱。这一带，是一家接一家的带早餐的普通旅馆，商人和乘晚车到达帕了顿站的旅客，都愿意住在这些较经济的旅馆里。

    特勤人员到马路对面盯着。奥地利人好像没有预订房间，他沿街走下去，直到看见一家窗口挂着“有房间”的牌子的旅馆时，他走了进去。他一定找到了房间，因为他没有出来。

    温克勒离开希思罗机场一个小时的时候，普雷斯顿在切尔希住宅的电话响了。打电话的是他的联系人——奈杰尔爵士命令负责与普雷斯顿联系的人员之一。

    “有位乔先生从希思罗来了，”这位六局的联络员说，“可能没什么事，但他的护照号码在电脑中有点出入。他叫弗朗兹·温克勒，奥地利人，乘维也纳飞机来的。”

    “我想他们还没把他逮起来吧？”普雷斯顿说。他在思索：奥地利与捷克和匈牙利接壤，是一个中立国家，也是苏联集团间谍的好跳板。

    “没有，”桑蒂纳尔的那人回答，“根据我们的要求，他们跟上他了……等一下……”几秒钟后，那人又走回来说：“他们刚才在帕丁顿的一个小旅馆把他盯住了。”

    “能给我转到局长那儿吗？”普雷斯顿问。

    奈杰尔爵士正在开会。他离开会场，回到自己的办公室。

    “什么事，约翰？”

    普雷斯顿把事情的大概讲了一下。这事还没传到局长耳朵里。

    “你认为正是你等的那个人吗？”

    “他可能是一个交通员，”普雷斯顿说，“他跟六周前的那个人差不多。”

    “那么，你怎么办，约翰？”

    “我希望六局能要求盯梢处接过来。所有交到科克大楼盯梢处长手里的报告都要由你的人监督，同样的材料要交到桑蒂纳尔大楼，再转给我。如果他与人接头的话，两个人都要盯梢。”