长得身材高大，金发碧眼。他们生了3个女儿。最小的女儿就是皮基特小姐的外婆，生于1890年。

    她又与一个白人结婚，生了一个儿子和两个女儿。小女儿生于1925年，名叫玛丽，在她十八九岁时，她来到比林斯找工作，并在新开办的农业银行里当上了一名文员。

    在旁边一个柜台里工作的是一个诚挚而又勤勉的出纳员，名叫迈克尔·皮基特。

    他们于1945年结婚。琳达的父亲因为眼睛近视没有参军。她有4个哥哥，都是身材高大、金发碧眼的小伙子。她生于1959年，今年18岁。

    “我不知道为什么，可我生下来时就一头黑发和一双黑眼睛，一点也不像我的爸爸妈妈。就这些情况。现在轮到你说说你自己的身世了。”

    他对她的要求置之不理。

    “你在右腿上有记号吗？”

    “我的胎记？这你是怎么知道的？”

    “请让我看看。”

    “为什么？这是我的隐私。”

    “请吧。”

    她犹豫了一会儿，然后拉起她的棉布裙子，露出了一条金棕色的纤纤美腿。记号仍在那里。两只皱巴巴的酒窝，是当年罗斯伯德溪畔边那个骑兵的子弹钻进和穿出的孔洞。她有点愠怒地把裙子放了下来。

    “还有什么呀？”她问道，带着一丝嘲讽。

    “只有一个问题。你知道EInos-est-sc-haa'e在夏延语中是什么意思吗？”

    “天知道呢？”

    “它的意思是轻柔说话的风。轻风。我可以叫你轻风吗？”

    “我不知道。我想可以吧。如果这样能使你高兴。可是为什么呢？”

    “因为这曾经是你的名字。因为我梦见过你。因为我等待过你。因为我爱你。”

    她的脸涨得通红，她站起身来。

    “这不行。你根本不了解我，我也不了解你。再说我已经订婚了。”

    她走开去加入到她的团队之中，再也不愿与他说话了。

    她又回到了城堡。她经过了激烈的思想斗争，不止一百遍地告诉自己她这么做是疯了，是一个傻瓜，已经糊涂了。但在脑海里，她看到了那双沉静的蓝眼睛紧紧地盯住自己，深信自己应该去告诉这位害相思病的年轻人他们再次见面是没有意义的。至少，这是她认为自己要做的。

    在离开学还有一个礼拜的那个星期天，她在市中心搭上一辆旅游客车到城堡外的停车场下了车。他好像知道她要来。他等在阅兵场上，如同他每天都在等待着的那样，身边的罗斯伯德配上了全套马具。

    他帮着她骑上马，坐在他后面，然后骑出去到了外面的牧地上。罗斯伯德认识去溪边的路。在波光粼粼的溪水边，他们下了马，他向她讲述了在他小时候他的父母就死了，后来一位山民把他认做义子并把他抚养长大。他解释说他没进过学校读书写字，但他学会了辨别荒原里每一种动物的踪迹，每一种鸟的鸣叫和每一种树的形状和特征。

    她解释了她自己的生活与他截然不同，长期受到正统和传统教育，做事考虑周到。她的未婚夫是一个出身于上等巨富家庭的年轻人，能向她提供一个女人所需要的或要求的一切，如同她的母亲所解释过的。所以这事是没有意义的……

    然后他吻了她。她试图推开他，但当他们的嘴唇碰在一起时，她的手臂失去了力气，反而抱住了他的脖子。

    他的口腔里没有她的未婚夫所具有的酒味和难闻的雪茄味。他没有抚摸她的身体。她闻到了他身上的气味：鹿皮味、炊烟味和松树味。

    慌乱中，她挣脱身子，开始走回城堡。他在后面跟随着，但没有再次碰她。罗斯伯德停止了吃草，也跟着走在后面。