离海军部大楼四个街区的地方，巴维尔·马加宁上尉坐在公园长椅上休息，在随便地阅读一本诗集。

    现在是中午时分，草坪地区分布平均的一排排树木底下，有许多办公室职员正在吃中饭。

    十二点半，穿着满是皱纹的工作服的一个胖子在长椅的另一头坐下，动手解开一小包黑面包和一杯土豆汤。

    他转身向着马加宁，满面春风地说：“你也吃点面包吗，水兵？”那个陌生人愉快地说。他拍他的大肚子，“这里足够两个人吃。我的老婆老是非要我吃得撑住不可，让我长得胖胖的。免得年轻姑娘追逐我。”

    马加宁摇摇头拒绝了，继续看他的书。

    那个人耸耸肩，看来在咬一块面包。他开始使劲咀嚼，是这只是表面动作，他的嘴里是空的。

    “你给我带来了什么？”他在咀嚼之间低声说。

    马加宁看着书，把它稍微抬高一点遮住嘴唇。“普雷夫洛夫正勾搭上了一个女人。这个女人黑头发，剪得很短，穿一双价格昂贵的六号低跟鞋，爱喝荨麻酒。她驾驶一辆美国大使馆的汽车，照会号码是USA－146。”

    “这些事可靠吗？”

    “我不会虚构，”马加宁咕哝地说，一面随手翻了一页，“我建议你立即根据我的情报采取行动。也许这就是我们正在寻找的那个楔子。”

    “我在日落以前就查明她是谁。”那个陌生人开始大口喝着汤，“还有什么吗？”

    “我需要关于西西里计划的材料。”

    “我从来没有听说过。”

    马加宁放下书，揉揉眼睛，让一只手放在嘴唇前面：“这似乎是跟国家水下和海洋局有关的一种防御计划。”

    “他们对泄漏防御计划可能不会那么痛快。”

    乎是跟国家水下和海洋局有关的一种防御计划。”

    “叫他们放心好了。会小心对待的。”

    “从现在起第六天。波洛金诺饭店的男厕所。晚上六点四十分。”马加宁合上书，伸了个懒腰。

    那个陌生人又大口喝了一勺汤表示致意，就根本不再理睬马加宁了。

    马加宁站起身，向苏联海军部大楼那个方向走去。