我以前看梅丽莎·香农戴过。这是她的手套。”

    维勒莉·丹泽转向韦伯说道：“你的预测可能是错的。生活并不总是在模仿艺术。”

    韦伯，跟其他人一样，对手套所有者的揭露感到大吃一惊。

    “波可哈德先生，你指出你和梅丽莎·香农是朋友。也就是说她不仅仅是一名雇员。你曾在社交场合见过她吗? ”

    “是的。”

    “不止一次吗? ”

    “是的。”

    “不止两次吗? ”

    “是的，不止两次。”

    “我可以说‘经常’吗? ”

    “经常。”

    “在这些场合中，你知道你的朋友兼雇员要结婚了吗? ”

    “反对。”瑞里喊了一声。

    “反对无效。”巴克斯特法官说。

    “波可哈德先生，在你和香农小姐非工作的交往中，你能告诉我你最后一次和她去的地方吗? 你最后一次在社交场合中看见她是什么时候呢? ”

    “让我想想。应该是在1 月7 曰。她陪同我参加了一个为克莱格博士准备的庆祝聚会。”

    “是在哪里举行的? 在克莱格家吗? ”

    “不，是在斯皮尔曼博士的家。”当听到自己的名字在审判中被提起，亨利·斯皮尔曼的后背僵硬了。“那天晚上，他们邀请我去介绍一张送给克莱格博士的邮票。香农小姐和我一同前往是很正常的，因为那天晚上和邮票有关。”

    “你是在那个时候才知道梅丽莎·香农已经订婚了的? 不，打住这个问题。香农小姐的未婚夫丹尼斯·戈森先生那一晚出现在聚会上了吗? ”

    “当然没有，”波可哈德说，“他为什么要出席呢? ”

    “让我问你些问题，波可哈德先生，”诺兰很温和地责备道，“我听到的你的回答仅仅是没有。你能告诉我谁出席了吗? ”

    “不能，我并不认识那里的每一个人。”

    “那么让我试着帮帮你吧，”诺兰说，“我猜丹顿·克莱格院长在吧。”

    “是的，我说过了的。”波可哈德生气地回答道。

    “那晚，莫里森·贝尔教授也在吗? ”

    “是的。”

    “梅丽莎·香农那晚见过贝尔教授吗? ”

    “是的，她见过。”

    “你知道事实是这样的吗? ”

    “是的，当时我和她在一起。我自己也是第一次见到贝尔。

    她和他说的话比我和他说的多一些。我记得他们在谈论鸟儿。贝尔先生确实提到过他在家里养鸟的事。我记得说的是在他的后院。我没怎么留意他们的谈话。我很有礼貌地站着。坦率地说，如果鸟儿不是在邮票上或是餐盘上，我对它们是没什么兴趣的。“

    “香农小姐那晚也见过福斯特·贝瑞特教授吗? ”

    詹姆斯·瑞里很快站了起来。“反对，尊敬的法官大人。这个问题无关紧要。‘’被告律师的反对无效，证人要直接回答这个问题。

    “是的，他们见了面并谈了一些话。”

    “你也和他们交谈了吗? ”

    “是的，我们谈起了我们的俱乐部。贝瑞特和我是波士顿同一家俱乐部的会员，虽然我不是很了解他。噢，对了，我们都了解到，按计划，我们今年春天要去英国旅行。或者说我们本应该去的。我们谈到了航行。只是闲聊，就那些事。”

    “在你们谈论俱乐部的时候，梅丽莎·香农也在场。那么你们谈论到俱乐部的晚餐时刻表了吗? ”

    “是的，我们都是单身汉，我们谈起了俱乐部在周日晚上不开门的事情。在我看来，这是俱乐部的失败。我并不喜欢周末自己做