片厂的又一部廉价的差劲电影了。

    多兰把车停在贝佛里山旅馆，我正准备下车，他把手放在我的手臂上，说：“等一会儿，我想和你谈件事。”

    “好吧。”我有点不耐烦地说。

    多兰说：“我很早就想告诉你，但我又觉得自己是在多管闲事。”

    “天啊，你究竟想说些什么？我忙得很啊！”我真的不耐烦了。

    多兰略显伤心地微笑着说：“我知道，詹娜丽在等你，对吗？我想对你说的事就是关于她的。”

    “听着，”我对多兰说，“我很了解她，至于她以前干过些什么，她以前是个什么样的人，我不在乎。”

    多兰停顿了一会儿才说：“你认识那个和她住在一起的女郎，名叫艾丽斯的吗？”

    “认识，是个很好的女子。”

    “她是个同性恋。”多兰说。

    我有种异样的预感，好像自己成了科里在赌博时倒算的纸牌似的。

    “那又怎么样？”我问。

    “詹娜丽也是。”多兰说。

    “你的意思是说她也是个同性恋？”我又问。

    “准确地说，叫双性恋，男人女人她都爱。”多兰回答我。

    我想了一会儿，然后微笑着对他说：“人无完人。”

    我下了车，走进我的套间，詹娜丽正在那儿等着我。我们过完性生活后才出去吃晚饭，但这一次我并没有要求她给我讲故事。我对多兰说的那番话也闭口不谈，因为觉得根本没有这个必要。她的这一品行我很早以前就有所察觉，并原谅了她，毕竟这总比她和别的男人鬼混要好些。