知道的人？”

    “不是。”美丽毒药说。“我现在跟罪人在一起了。”

    渥克放下茶杯，扬起眉毛，说道：“你就是那只女恶魔？原来如此……我很惊讶。真的。所以跟约翰·泰勒一起反抗我的女恶魔就是你？你就是无法抗拒有权力的男人，是不是？”

    “我现在跟罪人在一起。”美丽毒药耐心地说。“只有罪人一个。表面上，我是地狱派来腐化他的人、粉碎他的心、抹黑他的灵魂，好让地狱能够再度接纳他。不过事实上，我完全是自愿而来，为了了解究竟是怎么样的爱情能够在地狱之中毫不动摇；究竟是什么样的男人能够毫无保留地爱上像我这样的恶魔。”

    “你以为我会相信吗？”渥克说。“我比任何人都清楚，对你而言，爱情根本没有任何意义。”

    “那是当时。”美丽毒药说。“在那之后，很多事情都变了。虽然我已经跟席尼在一起很久，不过我也才刚刚开始了解他对我的感觉。或许，我直到现在才真的开始了解当年你对我是什么感觉，以及我给你的伤害究竟有多深。”

    “我结婚了。”渥克说。“婚姻生活十分美满。差不多已经二十三年了。”

    “我为你高兴。她叫什么名字？”

    “席拉。我们有两个儿子。凯斯就读牛津大学，罗伯则是职业军人，两个都是很乖的孩子。我在夜城外面将他们抚养长大。他们对我真正的工作一无所知。”

    “我为你高兴，亨利。真的。”

    “那么，这个罪人……”渥克的语气转为轻松，几乎可以轻易地令任何人放下心防。“他真的爱你吗？”

    “是的。一段传奇性的爱情故事，即使在地狱都广为流传。”

    “我以前也爱你。”

    “他在看过我的真实面貌之后依然爱我，亲爱的席尼……很抱歉我伤害过你，亨利。”

    渥克喝口茶道：“恶魔就是会骗人，这是你们的天性。”

    “即使恶魔也会改变的。”

    渥克冷冷地看着她。“你以为我会相信这种鬼话吗？”

    “我相信。”美丽毒药说。“我必须要相信。”

    他们静静地坐了好一会儿，在周遭客人轻轻的交谈声中慢慢喝着茶。

    “我知道你派人堵住荆棘大君的入口大门。”美丽毒药突然开口。“也派了其他人看守地底之境的其他入口。我猜这是当权者直接下达的命令。”

    “当然。”渥克说。“不过既然你都来到我的面前了，我想其他人一定也有办法离开。我最好找警卫来谈谈，看看如何加强封锁圈，或许还应该再多找一些专家来。你是为了这件事来找我的吗？你要求我帮忙？”

    “再多专家也无法阻止我们，亲爱的。”美丽毒药静静地道。“因为荆棘大君站在我们这一边。”

    渥克眨了眨眼。“你们是怎么办到的？我以为没有人能够逃过他的审判。”

    “他相信我们。”美丽毒药说。“特别是相信约翰·泰勒。跟我聊聊当权者的事，亨利。”

    “为什么？”

    “因为我想听。”

    渥克耸肩：“只要能让你快点离开这里……其实当权者也没有什么多大的秘密，他们就跟大家所猜的一样，只是一个商业世家，打从远古时代就在夜城投资，拥有令人无法想象的财富与权力。他们是伦狄尼姆俱乐部的秘密会员，从来不公然展示名声与财富，但是却在暗地里控制那些台面上的权贵。他们是幕后的推手，为了维护自我的地位无所不用其极。我为他们工作，只因为我是最好的选择。许多年来，我一直在找能够替代我的人选，但是大部分的人根本不想听我说。几乎没有人愿意担负起我这个地位所需担负的责任，而极少数有兴趣掌权的人却都是为了错误的理由，于