守卫队长。你们是城里的公民吗？”

    “当然不是。”我说。“我们只是路过的旅人，希望不会在这里停留太久。我叫约翰·泰勒，这位是苏西·休特。请千万不要惹她。”

    “你的拉丁语说得很好，听起来像是个公民。”塔维尔士道。“我想你们来此应该是有正事要办。这具尸体是什么人？”

    “你不认识的人。”我说。

    “证明文件！”

    我不知道时间老父有没有连这种文件都帮我们准备好，于是在口袋中摸索了一下，不过显然时间老父不是万能的。我耸了耸肩，对着守卫队长笑了一笑。

    “抱歉，没有文件。我可以用贿赂过关吗？”

    “这个嘛……”

    “闭嘴，马可士！”塔维尔士说着以更凶狠的表情对我看来。“我们的任务是要在这个不自然的粪坑里面维持秩序，就算接受贿赂，也只接受公民所给的贿赂。现在，我看到了一具尸体，也看到两个满身是血的嫌疑犯。我想你们一定会告诉我这一切都有很合理的解释吧……”

    “事实上，并没有。”我说。“我只有个不太合理的解释，不过说实在的，生命苦短。我认为你们不该管太多闲事，只要相信我们两个都是力量强大、危险异常，而且为了某些最近的遭遇而心情欠佳的狠角色就好了。除非你想要我跟这位女士把你们变成一坨狗屎……”

    “喔，天呀，”塔维尔士说。“你们会魔法？”

    “早告诉你我们应该额外付费，把所有诸神的眷顾一次买齐。”

    “最后一次警告你，马可士！快把该死的清单给我拿来。”

    最矮的一名守卫立刻跑到队伍前面，将一份卷轴交给队长。他偷偷对我笑了一笑，又跟苏西眨了眨眼，接着飞快地跑回原位。塔维尔士打开滚动条，仔细阅读其中所列的问题。

    “那么，你们是不是乔装下凡的神祇？”

    “当然不是。”我说。“如果有人跟你说他是的话，千万不要相信。他们绝对都是冒牌货。”

    塔维尔士想了一想，然后问了清单中的下一个问题。“那你们是不是某种自然力量、非自然力量或是什么神灵的实体化身？”

    “也不是。”我说。

    “你们是魔法师、巫师、死灵法师，或是预言家吗？”

    “有人说是，也有人说不是。”我说。“我不喜欢承认或是否认这类身分，不过我必须警告你们，这位女士跟我都拥有许多不可思议的力量。”

    “我放的屁可以点燃火苗。”苏西举例道。

    “你不会想看的。”我立刻对塔维尔士说。

    他眨了几下眼，然后又看回手中的清单。“我们已经知道你们不是公民，那么……你们受到哪些神明的庇佑？”

    “据我所知，完全没有。”苏西道。

    “所以我们也不可能在放行名单里面找到你们两个野蛮人的名字啰。”塔维尔士满意地卷回清单。“也就是说我们可以对你们为所欲为。好了，守卫们，先逮捕他们，待会再来研究罪名。”

    “他们说自己拥有许多不可思议的力量，是非常危险的角色。”

    “天呀，你真是个懦夫，马可士。我真不懂他们怎么会让你加入部队。”

    “光看他们的身高就够危险了。”

    “听着，如果他们懂得魔法的话早就施展了，还需要等到现在吗？去给我逮捕他们，不然今天晚餐就不给你蜂蜜。”

    “直接来吧！”我说。“我心情不爽到了极点，正愁没地方发泄呢！”

    我说完对着塔维尔士的眉心就是一拳。他向后退开好几步，但是却没有因此而倒下。若非罗马军团的训练非常严格，就是我打架的能力退步了。塔维尔士举起短剑向我奔来