薇拉对自己说，现在我得设法改变一切。她坐在自己的住宅中，面前放着一张纸条。她要在纸条上写下她现在要改变的一切。薇拉写道：她现在过得很好，她还想在意大利呆一段时间。薇拉考虑到，诺拉大约会要搬出去，因为她马上就要十八岁了。我也和孩子一起呆够了。至于黑尔格，薇拉感觉到，他已经不会再回来了。这对她来说无所谓。突然之间薇拉失去了工作，失去了家庭。这是一切从头开始的有利条件。薇拉在纸条上写下了各种各样的可能性。

    我搬家。

    我搬到乡下去。

    我去做环球旅行。

    我到邦尼湾去带孩子。

    我再去上大学。

    我登广告找一个有钱的澳大利亚人结婚，然后搬到那儿去。

    我去整容。

    整完容我到什么地方去把自己打扮一新。

    我放弃爱情和财富到一个什么地方去，在那儿的一个山洞里生活。

    薇拉把所有的可能性都念了一遍。她在心里感受着各种各样的可能性。她看到自己留着长长的指甲，蹲在一个很傻的山洞里；她看见自己经过整容后像Cher一样到处亮相。然后她作出了决定。她把房间整理了一下。整理房间花去了她几个小时。她把曾经属于黑尔格的东西挪开，把诺拉的东西整理到一间小房间去。她走进盥洗室。那儿放着一瓶洗手液，瓶子上写着，可以洗400次手。薇拉只洗过345次。糟糕的命令，她想道。明天她将要为自己去寻找一个新的工作，就这么生活下去。我到其他地方去干什么呢？薇拉想。其他地方也不见得更好，只是和这儿不一样罢了。

    托姆坐在意大利城市中心的广场上假如生活是这样的话，它就不应该停止。太阳，一个小小的港口。菲诺港。诺拉还睡在旅馆的房间里。时间尚早。我们俩彻夜未睡。我们是那么地激动，因为爱情。这是爱情。自从她出走我又把她找回来以后，我对此有了更加清楚、更加强烈的感受。当我为了找她而开车在外面乱转时，我非常清楚地意识到，我是那么地爱她，尽管她那么年轻，那么难相处。我到现在还不知道，她当时为什么要离开。反正也无所谓。我爱诺拉。她是那么的年轻，那么的纯洁，完全不像以往和我在一起的那些女人。她们总是要贬低我。我爱诺拉，因为她和那些女人完全不一样，因为我可以保护她。我爱，我爱。能够这样说，难道不美吗？难道不是最美的吗？难道与此相比其他东西不都成了污泥浊水吗？

    现在，我坐在太阳底下，一边喝着咖啡，一边看着港口，群山。港口里停着一些小船。她还在楼上睡觉。我不知道，心里装着这么多幸福该怎么办。正因为我现在是一个人，所以幸福的感觉才如此强烈。不是吗？如果诺拉在这儿的话，情况就会不一样。我会禁不住地去抚摩她，不停地抚摩，为的是要感觉到，她确实在那儿。那样的话一定很好，不过我就不能沉湎于我自己的感情之中了。我喝着咖啡。太阳光越来越强烈。我赤裸的大腿上的鸡皮疙瘩消失了。皮肤暖和起来，头脑开始感到有些疲劳了。我喝着咖啡，我觉得自己幸福得快要爆炸了。嘭，爆炸了，内脏都撒在广场上。广场是用石子铺成的，肠子就散在那儿的地上。商店开门了，人们进去购物。我不想离开这儿，永远不离开这儿。现在事情就这样决定。诺拉也留下。她就是圣诞节我可以带她到橱窗前去看那辆小火车的那个女人。她一定会挽着我，替我舔去我的眼泪的。