我朝火车站方向走着。一个姑娘上来与我搭讪。我吓了一跳。这个姑娘穿得太单薄了。她很年轻。她问：你跟我一块儿走吗？我有点儿惊讶，因为我并不认识这个女孩。不过，我今天充满了冒险精神，所以我与她并排走着。我一边走，一边从一个橱窗里打量着自己。就我这个年纪而言，我的模样还挺不错的。一个仪表堂堂的男人。我对现在的女人并不了解。她们很自信。如果她们喜欢上一个男人的话，就会明说。也许我今天特别神采奕奕，因为我一直在想女人。我朝那位姑娘点了点头。她小鸟依人地依傍在我的身边，用她的胳膊揽着我。我们走了一会儿。那个姑娘喋喋不休地说着话。我的感觉很好。但愿所有的人都看到我和这位姑娘在一起。经常听人说起，姑娘们喜欢跟成熟的男人在一起。我们走进一栋不怎么干净的房子。我不喜欢这种房子。上了一层楼。我试着不让她听到我的喘息声。姑娘用钥匙打开一扇门。房间很小，被扯破了的窗帘半挂在窗子上。我坐在床上问她，我们是不是该喝点儿什么，或者是否该出去吃点儿什么东西。她有没有兴趣与我一起去看电影。她摇了摇头，问我有没有钱。我不知道她为什么要问这个。我想，也许是她想知道，我们能不能好好地到外面去吃一顿。我把钱掏了出来，又把它放了回去。她把衣服脱了。墙上有一面小镜子，我又看到了自己。我看上去挺像一位著名的法国电影明星。接着，我注视着那位姑娘。她的内衣不怎么干净，可是她的身体很美。她赤裸着身体站在我的面前，俯视着我。“好，来吧，”她说。我松开了领带。我试着与她攀谈：她是干什么的，从事什么职业等等，以便我们互相了解。

    不过，我发现这时候她确实是只对性生活感兴趣。她帮我脱去衣服，把我推倒在床上。我赤身裸体地躺在那儿。她望着我的假肢。她把我的尾巴放进嘴里，使劲地使它竖起来。我闭上眼睛，不想看这种情形。然后，我突然发现它变得硬起来了。姑娘坐到我的身上。我睁开眼睛，一个多么漂亮的姑娘啊！我用那只健康的手臂抚摩她。姑娘从我的身上滑了下去。“你叫什么名字？”我问她。她说：叫丽丽。我想吻丽丽，可她转过身去。我想，现在我们该亲热一番，也许可以一起出去吃点什么东西，然后再在一起进入梦乡。我也想到，我会爱上丽丽的。我在想，这一切我该怎么向鲁特交代呢？丽丽穿好了衣服。她为什么要穿好衣服呢？然后，丽丽向我要一百五十马克。当我顺着狭窄的楼梯下楼的时候，我的心情糟透了。好几年来，我从未有过这么糟糕的心情。