很冷淡。看来，这不是态度冷淡，倒像是这女孩紧张时的毛病。

    “这么说，生病了？”

    “吃了药，正在休息。”

    “吃药？”

    伊织一问，薰下定决心似地仰起了脸。

    “我有事求您。请您以后不要再和母亲见面了。”

    听她突然说出这种话，伊织真不知该如何回答。正当他目瞪口呆时，薰哀求似地继续说道：“请您以后不要再约母亲了。”

    隔着玻璃窗，可以看见青山大街。

    将近黄昏，路上的车增多了。大概因为是星期六的缘故，人们的表情轻松愉快。三五成群的妇女边走边看着橱窗。信号灯变绿，车又跑了起来。沿着人流和奔驰的汽车方向看去，可以看到通往绘画博物馆的银杏树林荫大道。虽然还要过一段时间才能迎来桃红柳绿的季节，但尖尖的银杏树梢上已经泛出浅绿色。

    伊织突然觉得窗外的世界不可思议，只隔着一层玻璃，一切都在夕阳的余辉中生机勃勃。他感到迷惑不解，眼下和年轻女人相对而坐的咖啡馆里面和外面的情景竟然如此大相径庭。伊织慢慢收回遥望远处的视线，看着微微低着头的薰的额头说道：

    “今天，是你母亲让你来的吗？”

    “不。”

    薰的长发随着她摇头而轻轻飘动。

    “我是瞒着母亲来的。”

    “那你怎么知道是这里呢？”

    “母亲的事，我全知道。”

    薰心怀敌意地看着他，接着说：

    “我还知道前几天你们要去京都。后来，叔叔您不是还打过电话来吗？”

    “……”

    “您那时可能很着急，但我不希望您再见到我母亲。”

    薰当时接电话的态度的确很冷淡。

    “我当初赞成母亲和您要好，所以才一直为她保密。”

    眼前这个给人留下深刻印象的女孩，原来竟是自己的盟友。伊织感到实在不可理解，凝视着薰。

    “母亲和叔叔的事，我全知道。去年六月你们一起去奈良，秋天去欧洲，还有新年时幽会……”

    她既然连这一切都一清二楚，伊织再也无言以对。伊织微微扭过脸，只顾抽烟。

    “妈妈全对我说了。因为我是她的朋友，她信任我……”

    说到这里，薰突然哽住了，然后又自己想通了似地点点头，说道：

    “不过，我又背叛了。”

    薰低着头，额前的短发微微颤抖，伊织看着女孩神经质的表情，叹了口气。看来，这个女孩的确对他和霞的事知道得一清二楚。如此说来，以前偷偷打的电话也都被识破了。伊织忍着羞耻，问道：“这些事，你是听母亲说的吗？”

    “母亲全对我实说了，因为我是她的朋友。”

    刚才她就一直说“朋友”二字。这究竟是什么意思呢？他正感到难于启齿，薰再次点了点头，接着说道：“我其实不是妈妈亲生的孩子。不过妈妈从小就疼我。我不知道妈妈怎么想，但我一直把她当成亲妈。”

    他从村冈和霞那里都听说过，薰不是霞的亲生孩子。伊织本以为她是继母，所以不好相处。但他早已从说话不多的霞那里察觉到两个人的关系很好。

    “所以，为了妈妈，我什么都愿意帮她……”

    “可是，你爸爸……”

    “我当然喜欢爸爸，可是妈妈年龄和他相差太多，我想她和爸爸在一起，一定感到很不舒服。”

    正因为不是亲生的，随着年龄增长，薰纯洁的少女之心有些早熟。

    “再要一杯咖啡怎么样？还是要些点心？”

    伊织问她，想让她喘口气。薰摇摇头，只是说“不”。

    “