至关重要的线索。”

    “那我早点讲完就早点没事了，这是明早要做的第一件事吧？”

    西恩纳问他。

    杰布点了点头。

    西恩纳和马隆站起来，向船尾的房间走去，这时，杰布说：“喂，蔡斯，我能单独和你谈一下吗？”

    “当然可以。”“到甲板上去。”

    “好。”马隆答应着，感到有点迷惑不解，他拍了拍西恩纳的肩。

    说，“一会儿见。”

    她也拍了他一下，然后消失在昏暗的船尾处。

    马隆随着杰布走到上面漆黑的甲板上。头上星光灿烂。他记得好像从没看见过这么多星星布满了苍穹，这时，一股冷风吹乱了他的头发。

    “我想要弄清楚一件事。”杰布说。

    “什么事？”

    “我想确定一下我的猜想对不对，你对她体贴关心的样子，还有你刚才温柔地拍了拍她的肩膀，你和她之间发生了什么事吗？”

    “什么？”

    “这个问题不难理解，你和她产生了感情？”

    “这关你什么事？”

    “好，作为你这个案子的指挥官——”

    “这个案子的指挥官？”

    “你没进行过心理方面的培训，所以让我告诉你，假如一个特工与一个线人之间产生了感情，那么事情就会乱套了，你就会在许多事情的判断上失去了客观性，你就很有可能会漏掉许多我们需要了解的事情。”

    “你这么说就好像我正为你工作似的。”马隆说。

    “那我们在这儿干什么呢？”

    “我当初答应做这件事的时候，就告诉过你这纯粹是我个人要做的事，与中央情报局毫无关系。”

    “可是你现在需要我们的帮助，”杰布说，“所以你最好重新定位。考虑你的身份。她确实是我所见过的最美的女人，也难怪你会被她迷住，但她也是贝拉萨尔急于要抓住的人，你若和她在一起，你也跑不掉，很可能能被他抓住，那就太危险了。”

    “你要是尽职我们就不会被抓。”

    杰布向漆黑的大海望去，极力使自己平静下来。

    “你弄错了，我只是你的朋友。”

    “放弃和她在一起的机会才是错误呢。”

    “我可是在尽力好言相劝，”杰布说，“出现这种情况也不是第一次，当特工和线人陷入浪漫感情纠葛后，一旦执行任务的百分之九十的压力消失了或者任务完成后，他们之间的恋情百分之九十也会随之烟消云散。伙计，你也要开始经不住诱惑了。”

    “我想从现在开始——”马隆的声音变得非常严肃，“你最好弄清楚我不是你的特工。”

    “随你便。”

    “对，”马隆说，“随我便。”