地望着我，有时他在防尘布下的僵硬线条冷不防浮现眼前，这个压力让我在白天黯淡昏沉，使我在黑夜辗转失眠，我陪着我们那位可怜的俘虏一起受苦，只有思及拉菲兹那个似真似假的绞刑笑话时，我才能将心思从他身上移开。不，我当然无法轻松接受这样残忍的死法，然而我愿意面对，毕竟，那要好过于被人当作杀人的嫌疑犯！第二天午夜我终于决定与良心妥协，准备当天早上立刻回头救回那条汲汲可危的生命，所以我起了个大早，告诉拉菲兹我的决定。

    他睡的那间旅馆房间，丢满一地衣服和各种行李，多得简直可以去做新郎了。拉菲兹在床上睡的比婴儿还甜熟（他已经恢复下巴光溜溜的模样），我提起那个上锁的板球袋——沉重的不太寻常——摇晃着他，他带着微笑醒来。

    “要去自首了吗，啊，小兔宝？好吧，可是你再等一会儿，当地警察不会感激你在这种候吵醒他们的。还有，我买了一份昨天的晚报，你应该先看看，它应该是在地板上，小兔宝，仔细读一读最新消息栏。”

    我怀着沉重的心情找到那篇报道，以下便是我读到的内容：

    陆军工兵队副团长库鲁奇立上校，在他坎普顿山丘彼得街的住处，受到卑鄙恶徒的侵害。因为全家人都到国外度假，因此这栋房子被空置一段时日。适逢他出其不意地返家，却发现房子被两个恶棍霸占，他们还使用暴力手段击倒并缚捆这位杰出英勇的官员。当聪明的肯辛顿警方发现他时，这位勇敢的受害者手脚都被紧紧的捆绑着，嘴巴也被布条塞住，而且陷入极度的虚脱状态。

    “感谢肯辛顿警方，”拉菲兹看到我惊恐地念完最后一个字时说，“接到我的信后，他们还没马上去呢！”

    “你的信？”

    “我们在休斯顿车站等车时，我写了短短一行字寄给他们，当天晚上他们应该就收到了，不过他们一直到昨天早上才注意到那封信。然后，功劳就都是他们的啦，一点都没有分给我，比你还过分呢，小兔宝！”

    我注视着他还赖在枕头里的那头鬈发和带着微笑的英俊脸庞，这下我终于了解了。

    “所以你从头到尾就没打算那么做！”

    “慢速谋杀？你应该了解我的啊！强迫他进行几小时的休养治疗，对他来说，已经够狠的啦。”

    “你应该事前告诉我这些的，拉菲兹！”

    “也许吧，小兔宝，但你也应该要信任我才对啊！”

    <hr />

    注释：