在无论如何杜蓝都老到不能经营了，自然这就是这么回事。

    我变了，我变得习于相信我想相信的事。

    在她的单纯背后，拉诺是个机灵的妇人，我想她知道我对伯爵渐增的感觉。她对我有些亲密，我相信是因为我对吉娜薇薇有她认为是不错的影响。她是个全力投入的奶妈，唯一重要的事就是那些触动到她管教者的事。因此法兰可丝在世时，她一定也是这样。

    她很高兴我到她的私室来访，我常常这么做。她总是准备好咖啡等我，我们一起坐下谈天——几乎都是法兰可丝和吉娜薇薇。

    此时当全区的人都在担心黑麻疹时，拉诺唯一关心的是爱生气的吉娜薇薇，她的房间似乎是唯一不谈论葡萄的地方。

    “我怕她不喜欢菲利浦先生的妻子。”拉诺说，从她厚眉毛下焦虑的看着我，“她从不喜欢这房子里的女人，自从……”

    我不与她眼光相接，我不想听拉诺告诉我那些我已经知道有关伯爵和克劳蒂的事。

    我轻快的说：“她母亲去世很久了，她一定要从中成长。”

    “如果她有个兄弟就会不一样了，不过现在伯爵把菲利浦先生带到这里，并且帮他娶了那个女人……”我知道她看见我在花园中和伯爵聊天，正在警告我。

    “我敢说菲利浦渴望结婚，”我说，“否则他为什么要呢？你说得好像……”

    “我说我知道的，伯爵不会再婚，他不喜欢女人。”

    “我听到谣传是他非常喜欢她们。”

    “喜欢！噢不，小姐。”她语带苦味的说，“他从不喜欢任何人，一个人可以从他轻视的人中自我取乐。而他好像有一种天性，他愈轻视，他得到的乐趣愈多，如果你能了解我说的，噢，好吧，这与我们无关，你这么想，你是对的。但是我希望你会很快离开，而且忘记一切关于我们的事。”

    “我没有看得那么远。”

    “我想你没有，”她陶醉的笑着，“古堡本身是个小王国，我不能想像在别处生活……虽然我是在法兰可丝来此后才来的。”

    “它一定和克瑞福大不相同。”

    “这里一切都不同。”

    记起那灰暗的公馆曾是法兰可丝的家，我说：“刚到这里时法兰可丝一定很快乐。”

    “法兰可丝在这里未曾快乐过，他不在意她，你知道。”她急切的看着我，“他不会在意任何人……只会利用别人，他利用每一个人……他的工人，他们制酒……还有在古堡中的我们。”

    我气愤的说：“不过不是一向如此吗？不可能期望一个人自己在葡萄园中干活儿，每一个人都有仆人……”

    “你不了解我，小姐，你怎么能呢？我说他不爱我的法兰可丝，那是一桩安排的婚姻。好吧，他们这种情况多半如此，但是这种婚姻有好处的。有些安排甚至有更好的结果，不过这一桩不是。法兰可丝来此，是因为他的家人认为她是个合适的妻子，她是应家族需要而来。可是她来了，他一点也不在意她。但她……她年轻又敏感……她不了解。所以……她死了。伯爵是个奇怪的男人，小姐，不要误判这点。”

    “他……与众不同。”

    她悲伤的看着我，并说：“我希望可以向你说明她之前和之后是什么样子，我但愿你能认识她。”

    “我也希望。”

    “有一些她过去写的小书。”

    “是的，它们给我一个概念，她是怎样的人。”

    “她一直在里面写东西，当她不快乐时，这是她最大的喜乐来源。有时她会对我大声读，‘你记得这个吗？’她会说，然后我们一起笑。在克瑞福她是个无邪的年轻女孩，但是她嫁了伯爵后，她要学得这么多又要学得快。如何做古堡的女主人……但是这不是全部