的头正好露出来，由女人的头发式样判断，它是在一百五十年前画成的。

    “你喜欢吗？”吉娜薇薇要求：“谁送的？”

    “它很漂亮，但是太值钱……”

    吉娜薇薇捡起包裹中跌落的字条，上面写着：“你可以认出这位女士就是你专业清理过的，她可能和我一样感激你，所以送你这个可能很适合。在那天想到这个念头时，我曾想把它给你，可是因为你喜欢我们的老习俗，所以它在你的鞋中。洛塞尔·泰拉泰尔。”

    “是爸爸！”吉娜薇薇兴奋的大叫。

    “是的，他很喜欢我的图画工作，这是他的感谢。”

    “噢……但是在你的鞋子里！谁会想到……”

    “嗯，他一定是在放你的坠子到鞋里时想到的，顺便放到我的里面。”

    吉娜薇薇无法克制的大笑。

    我说：“这就是肖像上戴绿宝石的女士，这就是为什么他要送我这个。”

    “你喜欢它，小姐？你真的喜欢它吗？”

    “这个，它是一幅非常美丽的小画像。”

    我珍爱的拿着它，注视着美丽的色彩及珍珠的可爱排列，我从来没有拥有过如此美丽的东西。

    拉诺出现了，“好吵啊，”她说，“吵醒我了，圣诞节快乐。”

    “圣诞节快乐，拉诺！”

    “看爸爸给我什么，拉诺，而且在我鞋里。”

    “在你鞋里？”

    “噢，醒醒，拉诺，你还半睡着，这是圣诞节早上，看看你的礼物。如果你不打开它们，我来，先开我的。”

    吉娜薇薇替她买了一件樱草色围裙，拉诺声称这正是她想要的，然后她对我的糖果表示出喜欢，伯爵并没有忘记她，那是一件深蓝色的蓬松羊毛披肩。

    拉诺很困惑，“伯爵先生送的……但是为什么？”

    “他通常不记得圣诞节吗？”我问。

    “噢，是的，他记得。葡萄园工人都有鸡，室内的仆人有礼金，由管家发，习惯一向如此。”

    “给她看你得到什么，小姐。”

    我拿出小画像。

    “噢！”拉诺说，有一刻她茫然的看着我，然后我看到她眼中若有所思。拉诺正在想，我该为这些送礼的事负责，我知道，而我很高兴。

    但拉诺却很不安。