适应，整个背都疼了起来。他揉了揉背，露出了痛苦的表情。

    “我们可以试着从加拿大走。”他看着多乐丽丝的屏幕。

    “试什么？”

    “墨西哥可能会更安全。我们可以从那儿直接到危地马拉，再从危地马拉去欧洲。国安局在南美的势力应该不是很大。”

    “要六七天才能到目的地，时间太长了。”

    “我也想直接从肯尼迪机场出发，这样明天就能到奥斯陆。可是也可能我们明天就死了。”

    “我能用这个电话吗？不会有监听的危险吧？”苏茜问道。

    “水门事件以后，媒体的办公电话一般不会被监听，不然政府因此负担的风险就太大了。你要打给谁？”

    “我的旅行社。”苏茜看了安德鲁一眼。

    “早上5点就营业？”

    史丹利看了看床头柜上的时钟，无言地望着天花板。最后他还是打着哈欠坐了起来，掀开被子下了床。他披上睡袍，喊了一声“来了”，但电话铃还是一直在响。

    “你忘了什么东西吗？”他拿起了听筒。

    “史丹利，我是苏茜，我要跟阿诺德通话。”

    “你知道现在几点吗？”

    “我知道，但真的是急事。”

    “你的事情有哪件不是急事？”

    “别挂，史丹利，这次情况真的很严重，阿诺德也被牵连了进来。快点儿叫醒他，让他和我说话，求你了。”

    “他还没回家，要过几天才回来。我之前收到了他的留言，你应该也知道，我也不清楚他去哪儿了。你找他干什么？”

    “我要在最短的时间内赶到奥斯陆，我说的最短的时间，是指我要和时钟赛跑。”

    “那就去坐飞机！”

    “我不能搭乘普通航线，不可能的。”

    史丹利搓了搓手，看了看克诺夫的照片，把他放在了电话桌上。照片是在伯利兹照的，他们在那儿度过了难得的假期，史丹利很确定这个目的地是克诺夫特意选的。

    “我如果帮你们到了挪威，有没有可能你就不再回来了？挪威很美，你在那儿会很开心的，你这么喜欢寒冷的天气。”

    “史丹利，如果你能帮我的话，我保证以后都不会再烦你了，也不会再烦阿诺德。”

    “上帝做证！让我研究一下，一个小时后中央公园溜冰场见。”

    挂断电话之后，史丹利拿起桌上的照片，对他的男友说道：

    “我希望你能遵守承诺。不然下次你回家的时候，我可能已经不在了。”

    中央公园里，天色已经微微发亮。已经有人在小径上慢跑，可以听到他们均匀的喘息声和脚步声。史丹利在溜冰场门前来回踱步，想让自己暖和一些。苏茜过来拍他肩膀的时候，他被吓了一跳。

    “天哪，不要这么吓我。我的心脏很脆弱。”

    “抱歉，现在我必须得谨慎一点儿。”

    “你又干了什么？好吧，还是不要告诉我，我不想知道。”

    “你有没有……”

    “你不是很着急吗？那还是让我说吧！”

    史丹利看了看苏茜的身后。

    “树后面那个盯着我们看的家伙是谁？”

    “一个朋友。”

    “他看起来很滑稽。11点的时候，你用克拉克夫人的名字，到泰特伯勒机场，找到大西洋航空公司的登记处。如果你要和这个长得像猴子的人一起去，就说他是你的保镖。会有一个男人过来接你，直接把你送上飞机，不会有人来检查的。”

    “然后呢？”

    “然后你就照他的话做，之后你明天就到奥斯陆了。”

    “谢谢你，史丹利。”