小的问题，但是我发现它相当有趣。有一个为我们谈论的这个绅士的战场组织工作的小伙伴，从所有报道来看是一个不错的小伙伴，但有点不切实际。大概差不多一年之后，他又总是时好时坏，他的行为举止开始正常化，其实是很不正常。我们的报告显示，他到处跟每个人说类似的话：‘我们战败了，全是我们的错。我们谋杀了无辜的人。那些无政府主义者和“会议组织”成员才是真正的革命者，但我们是吗？这就是我们要问的。’那个伙伴的分辨能力简直少得让人吃惊。新闻媒体对他说到的巴尔干老板进行了大范围报道，事实上他甚至对那个绅士本人也说了。”霍林斯沃斯轮流看了我们每一个人一眼，他的结束极具戏剧性。“上头下达命令，这个年轻人是反革命者，必须被除掉，这只能算是小得可怜的事情。”霍林斯沃斯用他铅笔上有橡皮的一端温柔地擦着他的鼻尖。“那个老板做了什么？人们可能会说，从他过去的行为判断，无法想象他会不杀那个年轻人。他把他藏在一个秘密的地方然后传播虚假的新闻，这是一个非常古怪的行为，如此的古怪，以至于他差点逃脱了。但他还是被找着了，有人真真切切地告诉他了，假如那个年轻人没有被杀害，那他就能成为他自己了。”

    “啊！”蓝妮惊呼着。

    “是的，接着他做了人们期盼他做的事。那个年轻人被处理了，我想仅仅是由于精神的缘故，他做了一些特别异常的事。他自己杀了那个年轻人。”

    “什么异常？”麦克劳德直截了当地问。

    “好吧，你看这个老板以前从没做过这种事，因为这里有很多雇员。但是在这个事件中，他去看那个暗地里很信任他的年轻人，像是很惊讶，经过了几个小时的谈话，他下达了命令。当他回到家，他为自己一个人写下了整件事情，他永远不会想到，最后他写的会出现在我们的文件里。对于所有这些事，你有什么要说的？”

    “这太残忍了！”蓝妮笑着说。

    霍林斯沃斯摇摇头，“他因为这受到赞扬，他们是对的。那个年轻人可能已经准备好了……偏离，是这个词吗？但是当他杀了这个年轻伙伴时，我猜他们认为这会把他清理出去，或许他这样做就是为了把自己清理出去。因为之后他犯了另一起谋杀案，也是自己亲手做的。”

    “第二次谋杀的情况是怎样的？”麦克劳德沙哑着喉咙问。

    “噢，一件更加日常的事。”霍林斯沃斯继续讲着更加冗长的内容。有一个朋友，一个伟大的朋友，那个巴尔干老板的朋友，他们相互认识很多年了，并且合作过不止一次。他被派到我们的主角游乐的某一个地中海国家的首都执行任务，这是一个如霍林斯沃斯描述的来自母国的任务，一个非常重要的任务，然而在他来到这个城市前两周，他的行为变得明显古怪起来。一个很少沾酒的人开始猛烈喝酒；一个早期内乱时的老兵，精神如钢铁般坚硬，却抖动起手来；尽管他很魁梧，却没有一件衣服合身。他完成工作，回到旅馆的房间，在那里待了三天，一个人也没见，只是喝酒。有人把一本护照发过来要求他回到东方，他则把护照寄到在同一座城市的巴尔干朋友那里，所以那个巴尔干朋友来见他，如霍林斯沃斯告诉我们的那样带着小菜，然后他们又聊了几个小时，他们展开了一场讨论。“我们破坏了革命，”那个老朋友说，“我们已经吞噬了自己。那个实验，你知道那个实验的谎言吗？你知道平等是资产阶级的信条，我们为计件工作欢呼，我们的妻子穿着皮衣，我把粪倒进牛奶，把毒药投进蜂蜜，我们已经阻碍了社会主义一百年了。因为社会主义美德死了，我已经得出结论，它是大头针帽而不像角一样，没有一个谎言能在上面站住脚。”所以他们争论着，或者说是那个老朋友这样劝他，最后那个人发誓除非用武力否则他是不会回去的，他挑衅他的老同志使用