兵那里有一块海绵，浸满了醋，他把它塞到我的嘴里。他嘲笑着我。

    这味道太恶心了，我用最后仅剩的愤怒喊叫出来，我看着那个罗马士兵的脸，他把醋挤到我的嘴里。“我有一个祷告，”他说，“我希望你是巴拉巴，我要折磨你，我要在你的脸上擦去我的污秽。”

    这个时刻，撒旦说话了。“加入我吧，”他的声音传入我的耳朵里，“我会把罗马人恃强凌弱的事情公之于众，没有比报复更让人满足的了。然后，”撒旦说，“我会把你从十字架上放下来。”

    那是一个诱惑，只有一个想法支撑着我拒绝他。在这样的想法里，热泪在我的脸上流淌，因为它告诉我必须对撒旦说不。然而我知道，这段时间里我必须在十字架上生存，即使我已经做了我能做的。所以他真是我的父亲，就像所有的父亲一样，他有很多大麻烦，而这些麻烦也许跟他的儿子没有半点关系。难道他对我做的努力太多了，以至于现在筋疲力尽了？正如我太沉重了，没法走进客西马尼花园。

    因为这样及时的一个想法，像死亡本身一样严重，撒旦的声音从我的耳朵撤退。我回到了那个我躺着的十字架上的世界。

    但是现在我感受到极少的疼痛了，因为我不希望因为心中的诅咒而死。我曾经告诉过我的门徒：“那些杀害你的人相信自己是在为上帝服务。”这些话回荡在我的耳边，变成了这种绝境中的安慰。我说：“我的上帝，他们没有看见，他们进入了一个空荡荡的世界，他们会和这个空荡荡的世界分离。同时，他们喝醉了，请你原谅他们，因为他们不知道自己在做什么。”

    我生命的力量经过我的身体传入到我的灵魂，我只说了一句：“结束了。”然后我就死了。这是真的，我在他们用矛刺我之前已经死了，血和水从我体内迸发出去来记录这个早晨的结束。我看见了一道白色的光，像无邪的天堂一样闪耀，但是那道光很远。我最后想起的是那些贫穷人的脸，他们对我来说是那样美丽。我希望这会成真，就像我所有的门徒很快就要开始说的，我为他们死在十字架上。

    <hr />

    注释：