返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一章
第四章
他们有许多事要商量并作出决定。列文既是自己人,也应该参与这种商量。最后决定,列文同娜塔丽雅一起乘车去参加音乐会和大会,从那里打发马车到办公室去接李伏夫。然后他再去接妻子,把她送到吉娣家。要是他还没有办完公事,那就派马车来,让列文送她去。

    “你瞧,他对我过奖了,”李伏夫对妻子说,“他硬说我们的孩子好,可我看到他们身上的缺点真不少。”

    “阿尔谢尼总是走极端,我一向这么说,”妻子说,“要是追求十全十美,那就永远不会满足。爸爸说得对,他们教养我们的时候走了极端,把我们关在阁楼里,自己住正房;现在正好相反,做父母的住贮藏室,孩子们倒住正房。如今做父母的不用活了,什么都为了孩子。”

    “要是愿意,那又有什么呢?”李伏夫露出可爱的微笑,摸摸她的手说,“不认识你的人还以为你不是亲娘,而是后妈呢。”

    “不,走极端总是不好的。”娜塔丽雅一面镇定地说,一面把裁纸刀放回桌上原来的地方。

    “啊,过来吧,十全十美的孩子。”李伏夫对走进来的两个漂亮男孩说。他们向列文行了个礼,走到父亲跟前,显然想问他什么事。

    列文很想同他们谈谈,听听他们对父亲说些什么,但是娜塔丽雅同他说起话来,同时李伏夫的同事马霍京,穿着一身御前侍从服,来接李伏夫一起去会见什么人。他们就滔滔不绝地谈论赫尔采戈文、柯尔静斯卡雅公爵夫人、议会,以及阿普拉克辛娜伯爵夫人的暴卒。

    列文把交给他的使命忘记了。他走到前厅才想起来。

    “哦,吉娣嘱咐我同您谈谈奥勃朗斯基的事。”当李伏夫站在楼梯上送妻子和列文出门的时候,列文说。

    “是的,是的,妈妈要我们两个连襟教训教训他,”李伏夫涨红了脸,笑着说,“可是为什么要我去呢?”

    “那就由我去教训他吧,”娜塔丽雅披了一件雪白的斗篷,等他们谈完话,笑眯眯地说,“来,我们走吧。”
上一页 书架管理 下一章

首页 >安娜·卡列尼娜简介 >安娜·卡列尼娜目录 > 第四章