第二天早上，五个茫然而快乐的人乘船赶往多佛。可怜的老上校也许有理由抱怨，因为他是最先被迫为两个不存在的派别而战，还被一盏铁灯击倒。不过他是一位宽宏大量的老绅士，两派人都不是炸弹刺客，这令他非常宽慰，他也非常友好地在码头上为他们送行。

    这五个和好的侦探有许多的细节要跟彼此分享。秘书告诉赛姆，他们起初戴面罩就是为了接近他们预想的敌人。

    赛姆则向秘书解释，他们在一个文明国家何以会逃窜得如此之快。但是，在所有这些能够解释的细节产生了一系列他们无法解释的重要的问题。所有这些事情都有什么含义？如果他们都是无害的警官，那么星期天是什么人？如果他没有控制整个世界，那么他到底要干什么？

    拉特克利夫巡官仍对此闷闷不乐。“我对星期天的了解并不比你们多，”他说道，“不过，星期天无论是什么人，他总归不是一个清白的公民。妈的！你们还记得住他的脸吗？”

    “我承认，”赛姆答道，“我永远也忘不了那张脸。”

    “嗯，”秘书说道，“我想我们很快就可以查清了，因为明天我们就要开一次全体会议。请原谅，”他带着恐怖的笑容说道，“我非常熟悉我作为秘书的职责。”

    “我认为你是对的，”教授沉思着说道，“我认为我们可以从他身上查明真相。不过我承认，我有点不太敢问星期天他到底是谁。”

    “为什么，”秘书问，“你是害怕炸弹吗？”

    “不是，”教授说道，“我是害怕他告诉我。”

    “我们喝点酒吧。”布尔医生在沉默之后说道。

    在整个旅程中，他们本能地聚在一起，都非常的快乐。布尔医生一直是这群人中的乐天派，在维多利亚，他竭力劝说其他人乘坐一辆双轮马车，但被否决了，他们乘坐了一辆四轮马车，布尔医生则坐在驭者座位上唱歌。到达皮卡迪利广场的一个旅馆后，他们的旅程结束了，这个旅馆靠近他们第二天早晨要在莱瑟斯特广场举行早餐会的地方。不过直到那时，当天的冒险都尚未完全结束。布尔医生不接受那个叫大家上床睡觉的建议，于是大约十一点，他离开宾馆，去观赏伦敦的美景。二十分钟后他回到宾馆，就在大厅里喧闹起来。赛姆起初还想安抚他，最后被迫只能打起精神听他说话。

    “我告诉你我看见他了！”布尔医生声音沙哑地说。

    “你看见谁了？”赛姆马上问。“不是星期天吧？”

    “不是那么糟，”布尔医生说完，笑了起来。“不是那么糟。可我竟然在这里碰到了他。”

    “在这里碰到了谁？”赛姆不耐烦地问。

    “多毛的人，”对方清晰地说道，“那个曾经多毛的人——果戈理。他就在这里。”然后他拉着不情愿的果戈理的手肘，来到赛姆面前。这个年轻人还和五天前一模一样，当时长着稀疏的红头发和苍白脸庞的他被迫离开了会场，他是第一个暴露的假冒无政府主义者。

    “你们为什么还担心我？”他叫道，“你们已经把我当作间谍驱逐了。”

    “我们都是间谍！”赛姆低声道。

    “我们都是间谍！”布尔医生大声叫道，“过来喝一杯吧。”

    第二天早上，重逢的六个人一起向莱瑟斯特广场上的那家饭店大步走去。

    “这越发令人愉快，”布尔医生说道，“我们六个人去问一个人的意图。”

    “我的认为更奇怪，”赛姆道，“我认为，这是六个人去问一个人，他们对他的含义。”

    他们一言不发地走进广场，尽管饭店是在对面的街角，但他们都看见了那个小小的阳台和一个过于庞大的人。他正一个人坐着，低着头看报纸。但是所有来罢免他的理事会成员走过广场时，他