飞机在快傍晚的时候降落在机场，安德鲁从起飞一直睡到飞机落地。

    他通过海关，惊讶地看到瓦莱丽正在出口处的移动门边等着他。她紧紧地抱住安德鲁，对他说自己是多么地想念他。

    “我差点儿和想来找你的西蒙翻了脸。”

    “我很高兴你赢得了这场战斗。”安德鲁边回答边吻了吻她。

    “你在那里的时候给我们的消息太少了。”

    “我在那里日夜工作，调查很不容易。”

    “但你还是完成了你的调查？”

    “是的。”安德鲁回答说。

    “好，那我苦苦等待的这段日子也是值得的。”

    “你真的急切地盼望我能够早点儿回来？”

    “没有那么夸张，但你不在的时候我的确特别努力地工作着。每天晚上回家后我就直接倒在床上，甚至都没有吃晚饭的力气。我真的很想你。”

    “好了，现在我回来了，我也很想你。”安德鲁说完便搂着瓦莱丽去出租车候车处排队。

    有人在门外按了好几次门铃。安德鲁从床上跳起来，套上一件衬衣，穿过客厅。

    “布宜诺斯艾利斯之行如何？”西蒙问道。

    “别那么大声，瓦莱丽还在睡觉。”

    “你的整个周末都是她的，你甚至都没有给我打一个电话。”

    “我们已经十天没见了，而你答应会让我们……”

    “好啦，好啦，这些话你不用对我说，穿上裤子，我带你去吃早饭。”

    “好吧，那就早上好！”

    安德鲁匆匆忙忙地穿戴整齐，给瓦莱丽写了一张小字条，贴在冰箱门上。他在大楼楼下和西蒙会合。

    “你昨天本来可以给我打电话的。旅行怎么样？”

    “很紧凑！”

    他们走进街角的咖啡馆，在西蒙最喜欢的桌子边坐下。

    “那里的一切都如你所愿吧？”

    “关于我的报道，是的，至于其他的，我想我们可以排除阿根廷这条线了。”

    “你为什么这么肯定？”

    “奥尔蒂斯不会怀疑我对他耍的花招。我一会儿可以告诉你，但得在另外一个地方，西蒙。”

    “那现在只剩下了卡佩塔夫人、你的同事奥尔森和……”

    “瓦莱丽？”

    “是你自己说的。但是还有另外一个人应该加入名单。当你在南美的时候，我在电话里和你的警长朋友谈过好多次。”

    “是谁？”

    “听了不要从椅子上摔下来，尽管听起来很荒唐，但奥尔森所说的连环杀手可能是真的。”

    “你是认真的吗？”

    “再认真不过了……纽约警方已经立案。武器和方式都吻合，而抢劫并不是他袭击我们去勒鲁医院探望过的珠宝商的主要动机。”

    “那个家伙没有说真话？”

    “他是想骗取保险。在医院醒来的时候，他忽然想起不如说自己是去见客户。事实上他那时候只是正好穿过公园要回家而已。保险公司的调查人员事后发现情况有异，所谓的客户并不存在，而这个笨蛋宣称被抢劫的两条项链其实是在入室盗窃时被偷走的。因此这次袭击的动机完全无迹可寻。”

    “我无法相信奥尔森这次真的逮到了一只大兔子。”

    “请相信我，我完全同意你的看法；你们之间没有竞争关系吧？”

    安德鲁将目光移开了。

    “是啦，是啦，当然了……”

    “回到刚刚说的案件上，警方也在调查，但我想我很难去对他们说还有第四个受害人也许会在7月初的时候被连环杀手杀害。”

    “如果真是一个疯子杀了我，”