“当然我希望我们到时候也还活着。”安德鲁说着系上了安全带。

    “别担心，现在我们已经得到了他的口供，我可不想他就这样死了。他会被交到法官手上，并为他所犯下的罪行付出代价的。”

    “你这话可真让我意外呢！”

    “为什么这么说？”

    “见到法官你打算怎么说呢？是说为了让他招供你把手枪抵在他的太阳穴上，还是说这场车祸其实是我们一手策划的？如果法官偏袒我们的话，我们倒也可以请他允许我们与奥尔蒂斯住在同一间牢房，然后继续我们之间的对话……”

    “你到底在说什么？”

    “你和你姑父忘了在他那潮湿的酒吧外，还有不能无视的法律的存在。我们是一起谋杀案的同伙，甚至有可能是两起，如果我们不及时赶到医院的话。我甚至不知道我能不能发表我的报道了！”

    “这是一次意外，我们和它一点儿关系都没有。我们只是正好经过，只能救出两个男人，这就是你可以讲述的唯一版本。”

    “严格地说，这是我们向医院讲述的版本。至少只要我们及时赶到的话，奥尔蒂斯就不会清醒过来揭穿我们。”

    “你就让事情这样算了？”

    “那你还想我怎样解释自己得到消息的方式？告诉我的上司，我参与了一起有预谋的谋杀？他们一定会喜欢这个解释的，这是报社的最爱。你和你姑父让我这几周的工作都打了水漂。”

    玛丽莎猛地踩下刹车，车子的轮胎摩擦着地面发出沉闷的声响，车最后横着停在公路上。

    “你不能放弃。”

    “你还想我怎么做？在阿根廷的监狱待上十年，公义必须得以执行，不容置疑！在我发怒之前继续上路吧，不然我就把你一个人留在这里了，开车！”

    玛丽莎加快了车速，奥尔蒂斯在后座上呻吟着。

    “真是好极了，”安德鲁叹了口气，“给我你的手枪。”

    “你要打死他？”

    “不，但如果你能够不再说这些蠢话的话，我就能省心很多。”

    “就在副驾驶的储物盒里。”

    安德鲁取出手枪，转过身去看着奥尔蒂斯，决心用枪柄把他打昏。但过一会儿他的手臂却慢慢地垂了下来。

    “我做不到。”

    “该死，直接打他呀，如果他揭穿我们的话，一切就都完了。”

    “你们事先就该想到这一点。不管怎么说，我想他肯定会告发我们的，只要他的状态好一些。”

    “但这样你至少有时间离开这个国家，你可以搭早班的飞机回纽约去。”

    “那你呢？他知道你是谁。”

    “我，我会自己想办法的。”

    “不，不行，我们是两个人一起卷进这个疯狂的冒险的，要全身而退也必须两个人一起。”

    安德鲁收起了手枪。

    “也许我有个主意……快开车，还有别说话，我需要好好想想。”

    当玛丽莎的车开到医院急诊大楼的门前时，奥尔蒂斯又一次昏了过去。玛丽莎猛按喇叭，冲两位从急诊室里出来的担架员喊道还需要另一副担架。她向实习医生解释说他们是在经过迦南时发现这次车祸的。她和她的朋友只来得及救出车上的两个人，而驾驶员已经葬身火海。实习医生请护士马上通知警方，然后在将伤者送进手术室之前，他叮嘱玛丽莎在原地等他回来。

    玛丽莎回答说自己先去停车，一会儿回头来找他。

    “这就是你现在的打算？”再次上路之后玛丽莎问道。

    “等待。”

    “很明智。”

    “我们不想告诉他我们的故事，而他<u></u>也不想