<er top">一

    里德回到警局后，试着征询队长的同意，组织一个监视小组看守安的房子。知道涉嫌闯入她家的人不只一个，让他非常惊慌，特别是那个同谋者还开枪射她。

    里德想到的第一个可能是那些哥伦比亚人。索耶和他的朋友把事情弄得乱七八糟，他们的南美朋友就插手清理善后。如果案情是这样，安的生命就陷入了极度的危险，而他就得想办法确保她的安全。

    问题是有多少可以动员的人力。他们在城西正产生人手不足的问题，两件最近发生的帮派血案，而一些人员正染上和威塔克一样的流行性感冒。里德还不准备出动大批警员去监视索耶夫妇的房子。他确信索耶会回到他父母的房子去。然后他们就可以再度跟踪。安现在正在工作。到了晚上，他们一定可以调派一些人员过去注意她的行动安危。不幸地，队长明白告诉他，他们从事的不是私人保护事业。一切只能尽人事，听天命。

    一个档案书记员走进来丢东西到里德的文书篮里，随即准备走开。

    “你给我什么？”里德问，“是跟索耶的案子有关的吗？”

    “你要我找任何关于韩德森路房子的东西，这是我惟一找到的东西。”

    档案书记员走后，里德拿起那份文件。那是交通单位归档的几个月前的事故报告。看来是邻居们抱怨那三个男孩把街道当作赛车跑道。报告上列出来的三辆车子，他只认得索耶的保时捷。他们一直查到他室友的姓名后，里德就查过电脑，从他们的驾驶记录里取得他们的照片，然后查询任何以布雷特·维金森或彼得·陈注册的车子。他们找到的是一辆福斯牌的捷塔车，和一辆福特的野马车。他已经通知巡逻队，这些可能是嫌犯开的车辆。

    而根据交通单位的事故报告，维金森开的是一辆全新的BM，有染色的窗户和护板，标志上以及一切东西都镶金边。陈则据说开的是一辆新的雷克萨斯。两辆车都没有车牌，只有车商的纸标签。而车辆还没发出牌照前是不会输入电脑系统里的。难怪他们找不到这两个家伙，里德想：他们找错车子了。

    然后另一个想法忽然掠过他的脑海：他们哪来的现金买这么贵的玩意儿？当然，他想，答案一定是毒品了。但有了这张白纸黑字，在法庭上会更有用。他们只需要索耶和其余两个人走回法庭，承认他们是毒品的消遣使用者。然而结果仍然只是效果不大的惩戒，不会有什么更重的刑罚。从许多方面来说，他知道亚伯拉罕是对的，他们应该将精神集中在他们能够证明的事情上。射击和侵入案可能永远无法证实，包括安确定她在韩德森路房子里看见的手指。但毒品贩卖罪看起来倒是满有希望的。

    里德打电话给车商，得知这三辆车子是最近以一次付现的情形被买走了。如果这不意味着毒品收入，里德不知道这该算什么。他开始在纸上记下一些数字，然后把总数加起来。这三辆车的总价超过十万美元。他很想看看索耶在法庭上如何解释这件事。这次他当然无法再编造另一个关于他的缓刑监护员的故事掩护自己了。而且他怀疑甚至索耶医师是否会来救他。如果这医师承认他给吉米那么多现金让他买保时捷，那么就会有一堆国税局的人跟上他了。没有任何合法的生意人带着这么多美金在身上的。

    里德打电话给通讯室，向调度员描述维金森和陈的新车辆，猜想现在可以逮到他们了。

    挂上电话后，他开始思考索耶的父亲和他对安公开的敌对行为。会不会小吉米在事情传开后，马上向父亲请求保他出狱？有没有可能这个文雅的外科医师在他的儿子去拜访安的时候在后面支援他？也许他等在外头，然后当他听见安的第一枪后慌张起来向屋内开枪以保护他的儿子。里德揉着下巴。这有可能。那男人说过他曾经在越南服务