“做人工呼吸，”她朝对讲机喊道，“叫一辆救护车和担架来。给我找几个帮手。快！”她将对讲机朝铺位上一扔，俯下身，手按在托伊的胸部摸索着找她的胸骨。找到后，她便开始挤压托伊的胸部：“怎么回事？”

    “她好好的，”邦妮说，“突然就倒在了地板上。”

    桑迪俯身朝托伊的嘴里输送氧气。透过眼角的余光，她看见另一位女看守也来了。

    “救护车正在路上，”那女人告诉她，同时伸手抓住邦妮按她坐下。

    “要我来替你吗？”

    “不用。”

    桑迪边说边在托伊的胸部又挤压了一下，决心要把她救过来。桑迪在她长长的职业身涯中，替许多人做过人工呼吸。当她嘴对嘴把她的呼吸传送给她们时，她们不再是罪犯，不再是陌生人。这是桑迪的职责。

    “他们会带担架来吗？”在再次对着托伊的嘴吹气前她大声问。

    答案马上就有了。两个男人抬着担架冲进牢房。另一位看守将邦妮带了出去，好腾出地方给他们。

    那两个男人站在一旁，望着。

    “我们不能停止做人工呼吸，”桑迪一面挤压着托伊的胸部一面说，“把她抬到担架上，我跟你们一起走。”

    那两人照她的话做，抬起托伊沿着走廊飞奔。桑迪跟在他们旁边，继续嘴对嘴地做人工呼吸。每隔几秒钟他们就停一停，放下担架，让桑迪挤压扎伊的胸部，等他们抬起担架前进时，桑迪再接着给托伊吹气。

    穿过大门，进入监狱分区，又经过一条长长的走廊，他们终于到了外面。

    一辆救护车停在路边，车的后门开着。拘留所里虽然有一个医务室，但无法处理这样的重病，要是犯人真的死了，他们希望她死在大墙外。不然，在统计表上看起来不好看。

    救护车的红灯闪烁着，警报器尖叫着，载着托伊呼啸而去。桑迪·霍金斯蹲在路边，双手抱着自己的头，好几位看守也赶到了，其中一位搂住桑迪。

    “我没救活她”，桑迪哑着嗓子说，“我努力了！我努力了！上帝呀，我是怎样的努力！”

    “你是了不起的！”另一个女人安慰道。

    “不错，”桑迪说着抬起头。

    “可够吗？”托伊走在狭长的鹅卵石路上。路边是鲜花盛开的田野，芬芳、甜美的气息是如此的醉人，托伊情不自禁地流下了欢乐的泪水。远远地，她瞧见身穿桃红色礼服的玛吉·罗伯茨，礼服是用最华贵的缎子做的，饰有白色的蕾丝。

    她的腰部系着一根宽宽的缎带，头上则是白缎子的蝴蝶结。托伊手搭在眉沿上，瞧着，玛吉就站在太阳底下，周身沐浴在温暖的、金色的阳光里，幸福地笑着。走近了一些，托伊看见一顶巨大的白色帐篷，在微风吹动下起伏着。

    人们的欢声笑语随风飘荡。听上去像是生日聚会或进行婚礼。

    就在托伊走得更近，能够看到玛吉的脸时，她看见玛吉正向她招手，鼓励她加入庆祝的行列。接着，就像突然降临一样，梦境突然消失了。托伊所记得的最后一幕是玛吉伸出手，她正要去握。

    睁开眼睛，托伊看见的不是玛吉·罗伯茨，而是埃斯特班医师，一位穿警服的男人，一群白衣的护士。更令她吃惊的，还有她父母那饱经风霜的脸。

    她闭上眼睛，任黑暗再次带走她。那个穿警服的男人想必是来带她回拘留所的。她无法忍受这个。

    接着，她听到有人一遍又一遍地唤着她的名字，“托伊，醒醒！托伊，我是斯蒂芬。你听见了吗？你父母在这儿。”

    她听到了他的声音，但她应不出。不知什么东西拖着她往下沉，扼住了她。

    “托伊，亲爱的，”黑暗中响起了她母亲的声音，“