！”摩根·斯洛特大吼，“你这下贱的臭杂种！我的脸，你弄伤了我的脸！”

    杰克嗅到一阵臭氧味，同时听到嗞嗞响，一道蓝色电弧落在魔符附近的沙滩上，附近的沙砾几乎全都熔成了玻璃。

    接着，他拾回魔符——胯下那股折磨人的抽痛顿时消散无踪。他举起手中的水晶球，转向摩根。

    摩根·斯洛特一手抚着脸颊，嘴唇淌血——杰克暗自希望刚才踢掉了几颗摩根的牙齿。而摩根的另一只手则摆出和杰克几乎相同的姿势，拿着那个刚才放出蓝色电弧、像是钥匙的东西。

    杰克闪向一旁，双臂伸直，魔符内部的色彩宛如彩虹制造机。它仿佛知道摩根就在附近，隐隐发出嗡嗡声——杰克不是听到——而是透过手中的震颤感觉到的。接着魔符从内部发出一道笔直的白光如箭般射向摩根，摩根赶紧闪开，再次拿起钥匙对准杰克的头。

    他抹掉下唇的血污。

    “竟敢弄伤我，你这该死的臭小鬼。”他说，“这下可别以为那颗玻璃球帮得了你。看你们两个谁比较长命！”

    “那为什么你怕它？”杰克反唇相讥，又将魔符向前一挥。

    斯洛特往旁边一闪，仿佛魔符也能放出闪电。他不知道魔符有什么本事，杰克突然明白，他压根一点都不了解魔符，他只是想要这东西而已。

    “现在就给我放手。”摩根说，“快放手，你这小杂种。否则我立刻就把你的头扭断。放手。”

    “你害怕了。”杰克说，“现在魔符就在你面前，你却没胆过来拿。”

    “我没有必要过去。”摩根说，“你这该死的冒牌货。放手啊，让我亲眼看着你将它摔破，小杰克。”

    “过来拿啊，屎洛特。”陡然间杰克怒急攻心。

    小杰克。只有他的母亲能够这样叫他；他痛恨从摩根口中听见这三个字。

    “我又不是暗黑旅店，屎洛特。我只不过是个小孩。从小孩手上拿走一颗玻璃球，你连这点小事都办不到？”

    杰克看得出来，只要他一直这么握着魔符，他和摩根的僵持局面就会这样继续下去。一道如同被安德斯形容为“魔鬼”的深蓝色闪电在魔符中心一闪即逝，接着又出现一道同样的闪电。杰克仍能感觉到这颗玻璃球中心发出的嗡鸣声。魔符注定要落人他手中——这是杰克理应得到的。如今杰克心想，打从他一出世，魔符便知道他的存在，而且从那之后，便始终等待着他，等待着杰克，索亚将它解放。杰克·索亚是魔符唯一的依归。

    “过来啊，有种何不试试看！”杰克奚落他。

    摩根再次将钥匙对着他，发出咆哮。鲜血从他脸颊滴落，有一刻，摩根看起来面露困惑，像只牛棚中既疲倦又愤怒的公牛，杰克却仍精神奕奕地面对他。接着，杰克向躺在旁边沙滩上的理查德瞥了一眼，脸上露出笑容。理查德的脸上满是血迹，头发也因此到处缠结。

    “你这杂种——”他开口大吼，杰克这一转头就犯了个错，一道蓝黄相间的闪电朝他直奔而来，打在他身边的沙中。

    他转向摩根，对方又发出一道闪电击在他脚边。杰克往后跳，这道闪电将他脚边的沙砾熔成黄色液状物，又几乎立刻凝固成玻璃。

    “你儿子就快死了。”杰克说。

    “你老妈才快死了。”摩根吼回去，“把那该死的东西放下，否则我就扭断你的脖子。立刻放手。”

    “来拿啊！”

    摩根·斯洛特嘶吼着，表情猙狞，露出一排血迹斑斑的牙齿。

    “我就来帮你收尸！”他拿着钥匙对着杰克的头挥舞。摩根目露凶光，将钥匙高高举起，对着天空。一连串闪电似乎就从摩根的拳头中不断释出。天色顿时变暗，魔符与摩根·斯洛特的脸在黑暗中突然浮现。杰克看到摩