区是一所学校，孩子们走出环绕在操场四周的链环栅栏上的小门，沿着小巷胡同，穿过绿色的树林，汇聚在此地。伯特站在教堂门前的台阶上，手足无措。孩子们有的冷冷地看着他，有的相互推搡，指指点点，脸上荡漾着微笑……孩童甜美的笑容。

    女生身穿褐色的长款羊毛衫，头戴褪色的遮阳帽。男生，个个像贵格会的牧师，一身黑衣，头上戴着圆顶、宽边的帽子。他们穿过广场，越过草坪，有几个孩子借道1964年前一直被称为格雷斯浸礼会教堂的前院，有一两个孩子距离他非常近，似乎一伸手，就可以碰到他们。他们的目标只有一个：雷鸟轿车。

    “快拿枪！”伯特大喊，“维姬，快拿枪！”

    不幸的是，她已经被眼前的场景吓呆了，他在台阶上看得真真切切。他不知道，在封闭的汽车里，她是否听见了他的喊声。

    他们包围了雷鸟。他们手里的各色工具—锤子、斧头、水管等——开始工作了。我的上帝，眼前这一切是真的吗？他呆若木鸡。一个铬合条从车身上掉落下来，引擎盖上的装饰也腾空飞起。轮胎遭到了匕首的肆虐，汽车瘫痪了。喇叭声一再响起，前挡风玻璃和侧面的窗户在暴力下已经开始破裂……后来，安全玻璃彻底碎了，雪花般的碎片飞人车内，这一下，车内的情形再次清晰了。维姬蜷缩成一团，一只手坚持摁着喇叭，另一只手保护着自己的脸。孩子们伸手进去，找钥匙。她拼命抵挡，喇叭声断断续续，然后，哑巴了。

    驾驶室的门被打开了，驾驶室的门已经坑坑洼洼，惨不忍睹。他们想把她拽出来，可她的手死命地抓着方向盘。后来，有个孩子钻进车内，手握着尖刀，随即——他从惊愕中猛地回过神来，三步并作两步，冲下台阶，险些跌倒。他沿着教堂前的石板路，冲他们飞奔而去。有一个男孩，大约十六岁的样子，红色的长发披散在帽檐下，他刚巧转过身，面对着伯特。刹那间，有东西在空气中跳跃。伯特的左臂抽搐了一下。令人不可思议的是，虽然他俩中间隔着一段距离，但他好像被击中了。疼痛开始发作，迅速而剧烈，整个世界一片灰暗。

    他看着自己的手臂，目瞪口呆：一把价值一块五毛钱的宾州大折刀插在他的肉里，像一个奇怪的肿瘤。他身上那件杰西潘尼运动衫的衣袖已经被鲜血染红了。他盯着那把刀，不知所措，努力想弄明白，手臂上怎么会长出一把刀呢……可能吗？

    当他抬起头时，那个红头发男孩差不多已经到了他跟前。他咧着嘴，信心满满地微笑着。

    “哎呀，你个小混蛋，”伯特说。他十分震惊，嗓音嘶哑。

    “把你的灵魂送还给上帝，让你在他的宝座前站立。”红头发男孩说着，张牙舞爪扑向伯特的眼睛。

    伯特退后一步，把折刀从肉里拔出，反手插入红头发男孩的喉咙。瞬间，血流如注，飞溅到伯特的身上。男孩喉咙里发出咯咯的声音，身体在原地直打转。他一把抓住那把刀，想把它拔出来，可没有成功。伯特在一旁看着，惊得合不上嘴。他真心希望，这一切都不是真的，只是一场梦。

    那个红头发男孩咯咯地走过他的面前。在那个炎热的下午，那是唯一可以听见的声音。其他孩子在一边呆呆地看着。

    这一部分剧本里没有，伯特呆呆地想。维姬和我，剧本里有我们。也有那个逃到玉米地里的男孩。可是，没有他们中的任何一个。他恶狠狠地看着他们，他想咆哮：怎么样，喜欢吗？

    红头发男孩最后咯咯了一声，扑通一下，跪在地上。他抬头打量着伯特，没过一会儿，握着刀柄的手搭拉下来了，他栽倒在地上。

    雷鸟周围的孩子发出一阵微弱的叹息，他们转眼盯着伯特。伯特跟他们对峙着。他感觉越来越好玩了……可就在那时，他发现，维姬不见了。