我曾经遭人仇视并且恐惧过，热爱并且景仰过，但是同时感受这么多忌妒的目光对我来说倒是头一遭。我决定趁有机会的时候尽量享受这种感觉。当苏西和我结束与新任当权者的会面、步下楼梯时，在场有一半左右的冒险者俱乐部会员都挤到吧台附近伫足观看。有些人尽量假装没有注意，有些则是刚好往这个方向看了一眼，但是大部分的人都直接盯着我们的脸，目光凌厉到可以在大象身上穿洞。我在注视我们的名人脸上看到忌妒、好奇、困惑以及几乎难以压抑的怒火，而我热爱这种感觉。这里有这么多英雄与冒险家，这么多惊人的英勇事迹和传奇，偏偏有资格第一个面会新任当权者的人竟然是我和苏西。

    应该是我才对。所有人脸上都透露出这则讯息，我爽翻了。

    我对众人露出最愉快且神秘的微笑，然后一言不发地穿越酒吧。让他们去瞎猜，让他们去好奇……我是焦点下的男人，他们不是。我的人生动力就是来自这类小小的胜利。苏西，就像往常一样，一点也不在乎其他人怎么看她，不论是好是坏。事实上，她很可能根本就没有注意到从四面八方传来的忌妒之情。这种小事她完全不屑一顾。

    渥克跟随我们穿越俱乐部，再度来到街上，沿路同样没有和任何人交谈。但是话说回来，渥克从来不说任何没有目的的话。我希望他是基于尊重而护送我们出来，而不是因为担心我们会受到会员的刺激而闹事。

    回到街上后，我们发现钱德拉·辛恩靠在俱乐部特大号门房的背上等待我们出现。他对我们露出闪亮的微笑，随即来到我们面前，每一个动作都如同发现猎物的丛林大猫一样轻巧顺畅。

    “希望你们和新任当权者见面愉快，泰勒先生，并且充分获得猎杀恶名昭彰的走路男的授权。”

    渥克叹气。“你真的没办法保守秘密……”

    “你依然打算涉入此事吗？”我问钱德拉。“在了解走路男的危险性之后？”

    “当然！”钱德拉愉快地道。“我最喜欢狩猎厉害的猎物了。”

    我仔细打量了他一会儿。钱德拉·辛恩以他追踪与战斗的技巧闻名，世界各地的坏蛋都闻风丧胆，我绝对有用得上这类专长的地方。但是我不禁要怀疑他的动机是否如同他所宣称的一样单纯。他涉入此事，是否真的只是为了以神圣战士的身分和走路男一决高下。

    无所谓，反正多一个帮手总是好事，特别是可以用来当挡箭牌的帮手。必要时，苏西和我可以随时把他抛入狼群。

    “好吧，”我道。“你可以加入。但尽量不要妨碍我们。”

    钱德拉大笑。“不，泰勒先生，是你们不要妨碍我。”

    “男人。”苏西。“干嘛不直接掏出来量一量？”

    渥克在她说完这句话之前就开口插嘴。他一直没有办法接受苏西的直接。

    “你以天赋找到了走路男的下落，约翰。可以告诉我们他的长相吗？我的手下只有在死前才会见到走路男，所以一直都很难提供清楚的描述。”

    苏西和钱德拉也都神色好奇地向我看来，于是我想了想。“他又高又瘦，”我终于说道。“盛气凌人，好像整条街都是他的。他身穿一件大风衣，褐色的，看起来十分老旧，仿佛长期遭受日晒雨淋。我看不出他的年纪；脸形方正，线条分明，如同残酷的人生经验深深地刻划在他的脸上。他随时随地保持微笑，一种嘲弄式的亮眼笑容，似乎整个世界都已陷入疯狂，而他是唯一知道原因的人。他的双眼……直接把我看穿。好像我只是路上的一个障碍，如果胆改阻挡他的去路，他就会将我击倒在地，继续前进。我在夜城里面活了大半辈子，曾经与许多神灵、怪物以及更糟糕的东西正面冲突，而我可以很明白地告诉你……我从来没见过像他这么可怕的男人。如此敏锐，如此热切