“没有，都安排好了。波玛的兄弟将同他的独木舟在远处的沙滩上等候。他等着我们在明天天一亮准时到那儿。很快，我们就走了。在人们想起我们之前，我们已经远走高飞了。”

    “妙极了。”

    “我们在半夜离开村庄，大家都睡了，我们从草房后到另一边，沿你们第一天来这儿的小路走。”

    “没有近路吗？”

    “有，但晚上不好走。远点的路好走，更有把握些。”

    “好。”

    “我们还有两小时，马克，”她说。“让我们为一路顺风干杯，然后睡个小觉养养神。”她把贝壳杯递给他。“喝点我们的棕榈汁，我刚开始喝。”

    “谢谢，特呼拉，”他说，“但不很够劲，我袋子里有点苏格兰威士忌，那会好一些。”

    他打开背包，掏出一个瓶子。他用力一拧，打开盖子，把瓶子放到嘴上，连喝3口。威士忌在喉咙里燃烧起来，在胸中热辣辣地扩展开来，随即感到浑身舒坦。

    “你今天干什么了？”他问道。

    “去看亲属，为了告别，但他们不知道。”

    “见华特洛了吗？”

    “当然没有。”

    “考特尼呢？”

    “没有。你问这干啥？你在想什么？”

    头几杯酒总是使他异乎寻常地多疑和好斗。他必须警惕自己。他又对着瓶子喝了一口，说道，“我什么也没想，我只是纳闷你最后见到的是什么人，你还见到别人了吗？”

    “波玛，去证实一下一切都准备妥当。”

    “就这些？”

    她犹豫了一下，然后高声说，“除了你没有别人。”

    “好。”

    “你看到谁了？”她也反问道。

    “自从今早上离开我妻子后，没见到一个人。只有今天下午，我同几个朋友去打渔了。莫尔图利和几个别的人。”威士忌已经爬到他的眼睛里了，他挤挤眼以便看清她。“你收拾好了？”

    “要带的很少，在别的房间里。”

    “特呼拉，我们要去的地方，你不能像现在这样到处去。”

    “我知道，马克，我听说了。我已经装上我的带子准备绑这儿，”她摸了摸Rx房。“还有我的塔巴布长裙，只有庆典才穿的那些。”

    他又灌了一口威士忌，瓶子几乎快喝干了。他把瓶子放到地上，端详着她。“不是说你平日不好，你今晚真漂亮，特呼拉。”

    “谢谢。”

    他走到她跟前，等着她喝完杯中的棕榈汁，把杯子拿开。他坐到她的旁边，用胳膊搂抱着她的光背梁。“我爱上你了，特呼拉。”

    她点点头，看着他的脸。

    他的另一只手伸向她的胸前，开始慢慢地拨动她的Rx房，拨了一个，再拨另一个。

    “我要你，特呼拉，马上。我今晚就要开始我们的爱。”

    “不要今晚，”她说，但没有拿掉他的手。

    “你答应过我。”

    “时间不够了，”她说。

    “还有1个多小时。”

    她奇怪地凝视着他。“这点时间对爱来说是不够的。”

    “绰绰有余。”

    “在我的国家，这不够用。”她坚持说。

    他也心中无数，但大笑起来，感到威士忌在他的肩头和腹股沟中燃烧。“对一个小女孩来说，这一点夸大了。”

    “我不懂你的意思，马克。”

    “我的意思是，爱是爱，你感到想爱的时候就爱，我现在就想，我相信你也想，事后我们还有点休息时间，然后就可以走了。看，特呼拉，你说我们会——”

    “我说过我们会，”她坦率地承认。