致辞有中文和英文两个版本。戴希先读了一遍中文版，再读了一遍英文版，然后，她把中文版和英文版又分别读了第二遍。

    戴希被深深地打动了。

    其实，这篇致辞的语言固然简洁优美、逻辑固然清晰有力，但这些充其量只能眩人耳目，而无法触动她的心弦。真正打动了戴希的，是字里行间所体现出的对事业的全情投入、对完美的不懈追求和作为领导者的使命感，以及对这番使命的坚定承担。

    回想昨天下午和李威连在“双妹1919”的谈话，她的脸上情不自禁地泛起红潮，现在才明白自己的那些言论是多么幼稚、可笑。公司愿景肯定是深思熟虑和缜密策划的结果，为了取得总部的认可和支持，李威连必然已经多次向美国总部和董事会阐述自己的想法，他为西岸化工中国公司勾画的新蓝图充分体现了变革的思维，和应对全新挑战的策略与雄心。

    戴希想起昨天自己对公司，其实也就是对他的评价：守旧、奢侈、傲慢、与时代脱节……呃，她红着脸吐了吐舌头，暗暗打定主意，下回他要是再问她任何看法，自己绝对要三缄其口，一定不能再让他看笑话了！

    还有一点让戴希心潮起伏的，是她从这篇纯粹商业性质的文章中，再次读到了那份熟悉的口吻，那个她在许多回深夜的寂静中悄悄潜入的心灵——戴希又一次认出他来了。和第一次的惶恐不同，这一次的确认让戴希体验到带着酸楚的喜悦，有点儿像旧友重逢的味道。

    正如严肃冷静的外表下，总有真情流露的微妙瞬间。只要有足够的敏锐、足够的关注和足够敞开的心灵空间，就能触探到那包裹在坚硬的现实和层叠的逻辑里面的纤细肌理，血脉的轻柔搏动。看似艰冷、锐利、无懈可击，却又埋藏着令人动容的细腻、诚挚、清高自诩。

    “为了创造更美好的生活”，戴希还真的是头一次听说，这就是西岸化工的使命。她有种强烈的冲动，想当面去问一问他：“尊敬的总裁先生，请问对你来说，什么是更美好的生活？你自己的生活美好吗？”

    从公司总裁到咨询者x，两者间仿佛隔着千山万水的距离，不过戴希看得见联结他们的桥梁，那就是她至今无法正视的——他的眼神。戴希在满屏闪耀的文字前目眩神迷，忽然间她好像又失去了自信，真的、真的会是他吗？难道整个公司所有阅读了这份致辞的人中间，真的只有自己才辨识得出他的眼神？那深蕴其中却又仿佛触手可及的忧伤，会不会只是自己的臆测和想象……

    “喂，看完了吗？感觉如何？”lisa等得不耐烦了，msn的标签一个劲地闪烁着。

    戴希赶紧输入：“看完了！嗯，我觉得不错……煽情得来。”

    “哈哈哈！”lisa发过来三个大笑的脸，“是蛮煽情的，他很可爱是不是？”

    “……可爱的，好像个诗人。”

    lisa估计是乐不可支了，又发了一长串笑脸过来：“你知道他对我来说最可爱的一点是什么？”

    “什么？”

    “哈哈，不管我给什么人当秘书，碰到这类文章起码得做一次翻译。要么中译英，要么英译中，只有我们这位老大，中英文一把抓。我算轻松了，反正和他一比，哪种语言我都自叹不如。”

    “lisa！你脸皮真厚！”

    “戴希！”lisa的打字速度着实一流，“我的鉴定结果是，你就像所有新加入公司的年轻女孩一样，正迅速沦陷于我们总裁的无敌魅力之中。为了使你避免进入难以自拔的状态，我建议你今天中午加入西岸化工八卦饭团，去好好学习学习！”

    “八卦饭团？！那是什么玩意儿？”

    “一个民间拼饭组织，同时散布各种第一手超绝密的八卦信息，基本上西岸化工董事会上刚通过的