即“任何委员在年满75周岁的当年年底必须退休，1966年以前当选者除外”

    根据此项规定，现有的委员中只有11个人是1966年以前当选的，现都已转为终身委员，其他人都到75岁退休。萨马兰奇1966年开始担任委员，1995年7月他已到75岁。按照规定，他应在1997年主席任期届满时退休。

    萨马兰奇担任主席以来，进行了很多大胆的改革，使奥林匹克运动有了很大的发展，大大提高了国际奥委会的声望。虽然萨马兰奇在1994年曾说过将在1997年任满时退休，若干年以来，人们也曾经议论过他的接班人问题，有的委员也已跃跃欲试。但是绝大多数委员仍然认为目前只有萨马兰奇是威望最高、最能团结大多数、最没有争议的领袖。1992年两个英国记者，代表了一部分盎格鲁·撒克逊势力，曾写了本《五环下的老爷们》，大肆攻击萨马兰奇和国际奥委会。后来国际奥委会在洛桑法院提出诉讼，经过法院调查审理，这两名英国记者最终败诉，未能撼动国际奥委会的威望和团结。相当多的委员以不同方式要求萨马兰奇再连任一届，以主持跨世纪的2000年第27届奥运会。其中不少人为此要求修改退休年龄限制的规定。

    对于这样的要求，萨马兰奇一般均表示，原则上他将于1997年退休，但并未把话说死。

    1995年4月13日，萨马兰奇决定先发信征求委员们的意见，信中提供了四种选择。由于事关重大，所有委员都做了答复。这些选择以及所获答复是：

    ——取消全部委员的年龄限制，27人支持

    ——取消主席的任职年限，22人支持

    ——将年限提高到78岁，21人支持

    ——维持75岁不变，7人支持

    （作了一种以上选择的18票，未统计在内）

    在这次全会前召开的执委会对反馈的意见进行了研究。执委会认为，前三种意见虽然分散，但共占70票，说明多数人赞成修改《奥林匹克宪章》关于退休年龄和任职年限的规定，但这仅是咨询意见，不具法律效力，所以建议交全会讨论时先就是否修改现行规定进行表决，如多数同意，再就前三种修改意见分别作秘密投票，按选举奥运会举办城市的办法，先淘汰票数较少的意见。

    15日的全会开了3个多小时。首先通过秘密投票以62比27票决定修改年龄规定。然后就修改规定的三种方案进行表决，三种方案分别获得35票、27票、24票（2白票、1弃权），将退休年龄提高到78岁的方案遭淘汰。第三轮就剩下的前两种方案进行表决，结果是47比35票（4白票、1废票、1弃权），否决了取消主席任职年限的方案。于是就取消年龄限制的修改章程的提案进行表决，结果是57比31票（工废票），由于比章程规定的2／3多数票少2票，取消全部委员的年龄限制这个动议没有通过。有的委员说这体现了委员是真正独立的、民主的，说明多数委员不赞成全都没有年龄限制，也有委员开玩笑说，白开了一天结果等于零的会。外界有人认为这是个挫折，甚至有的反对萨马兰奇的人兴高采烈地欢呼萨马兰奇时代的结束。

    但是多数委员主张对宪章关于年龄限制的规定进行修改，希望萨马兰奇连任，认为在目前，国际奥委会内除了他以外，没有真正有威望、有才能、能稳妥掌舵的领导人。于是会外大家继续酝酿，是等到明年全会时解决还是这次解决？如何修改现有条文，使得大家都满意，而能按照章程使主席能够连任？原来有人想让最德高望重的委员在全会结束时的发言中要求主席连任（过去都是由卢森堡大公发言），后来由巴西委员、国际足联主席阿维兰热牵头，意大利委员、国际田联主席内比奥罗和墨西哥委员、国家奥委会联合会主席拉尼亚