名医生李托·雷文托斯为萨马兰奇做了认真的检查，并且采用了他从国外引进的气胸疗法进行治疗。经过几个疗程之后，病情得到了控制，但并没有康复的征兆。于是辛托·雷文托斯向萨马兰奇的母亲胡安娜建议，把他送到山上疗养一个冬天。胡安娜遵照医嘱，把萨马兰奇送到了蒙特塞尼山上。

    蒙特塞尼山的清新空气为萨马兰奇恢复健康创造了一个良好的自然环境，然而春情难捺的靓女们都为见不到萨马兰奇而焦急万分，她们一个接一个上山“追猎”。萨马兰奇更是来者不拒。于是，蒙特塞尼山的山间小路上留下了他们青春的足迹，比拉德乌旅店、卡拉丽塔旅店和奥斯塔尔旅店记录了他们的缱绻幽情。显然，在这种情况下，萨马兰奇是不可能静心养病的。时间一晃已过一载，萨马兰奇的身体状况与刚上山时相比并无好转。这时萨马兰奇的父母才感到了问题的严重性。于是，胡安娜夫人亲自上山督阵，同儿子一起住进了阿武谢斯浴场。虽然浴场还是在蒙特塞尼山上，但有胡安娜夫人挡驾，那些靓女们再不能轻易见到萨马兰奇。

    搬进阿武谢斯浴场后一个阳光灿烂的春日，已有近2个月没有见到心上人的卡蒂娅·洛里茨小姐向自己的哥哥借了一辆轿车，一路开上蒙特塞尼山的阿武谢斯浴场。其时，萨马兰奇正与母亲坐在浴场门外的草坪上闲聊，卡蒂娅·洛里茨乍一见到梦中的情人，再也难以自持，一下子就扑到了萨马兰奇的怀抱里，昵声昵气地要他好好亲亲他的“小甜心”。

    当着母亲的面，萨马兰奇顿时面红耳赤，尴尬难当。他轻轻推开微微娇喘的洛里茨，用眼睛向她示意身边还有他人。

    洛里茨这时才注意到胡安娜夫人，以前两人从未谋面，也难怪洛里茨对她熟视无睹。萨马兰奇介绍二人认识后，胡安娜随便与洛里茨聊了几句，话题无外是洛里茨的家庭背景和认识萨马兰奇的经历。洛里茨感到心焦似火‘简单地敷衍了几句就邀请萨马兰奇陪她到山上“随便转转”。胡安娜夫人了解“随便转转”的涵义，她婉转地对格里茨说：“小姐，现在胡安正在养病，过量活动对他的身体没有好处。我们何不一道进去喝杯咖啡呢？”

    对胡安娜夫人的善意阻拦，洛里茨感到十分不解，要知道在去年，哪次她上山萨马兰奇都少不了要“过量活动”，他的身体不还是好好的吗？

    洛里茨于是重复了她的邀请。萨马兰奇看了看母亲的脸色，双手一摊，无奈地对洛里茨说：“洛里茨，也许我母亲是对的，我们还是进去喝杯咖啡吧。”尽管洛里茨十分不情愿，但她却无法再固执己见，只好随同进屋。坐在柔软的沙发上，喝着香浓的咖啡，洛里茨屡屡用眼神暗示萨马兰奇，期望他能尽快“甩开母亲”，一起到山上的比拉德乌旅店或卡拉丽塔旅店销魂片刻。萨马兰奇知道，只要母亲在他身边，像以往一样，那些远道而来的姑娘根本不可能称心如意。他只能抱歉地冲洛里茨摇了摇头。洛里茨看到萨马兰奇为难的样子，认定是他母亲从中捣了鬼。一杯咖啡还没喝完，洛里茨匆匆向二人道别，驱车回到了巴塞罗那。

    洛里茨回到巴塞罗那的头天晚上，在酒吧里谈起了她的“遭遇”，有一位姑娘表示不相信，第二天一早就“独闯”阿武谢斯浴场，结果遇到了和洛里茨完全一样的待遇。从此再没有姑娘敢上山“打扰”，萨马兰奇终于得以安心疗养。

    在同疗养院病友的接触中，萨马兰奇切实看到了社会的差距。他可以乐天安居，终日无忧，而有的病友却整天为如何支付昂贵的医疗费而长叹短吁。面对这种现象，萨马兰奇拿出了自己最好的实际行动，他为儿位无力支付医疗费用的病友偿还了全部欠款。

    萨马兰奇这样做完全是受父母的影响。父亲佛朗西斯科曾是普伊赫韦特大夫泌尿医学基金会的一位资助者，母亲胡安娜也曾为产科医院捐款，