吉尼随便唤两声就会出现，而他今天做这件事已经有十分钟了。但是他在它身上布下的警戒魔咒并没有被触动，也就是说它还好好儿的，就是不知道在哪儿。伏地魔拔出魔杖，快而无声地念了一个指向魔咒。紫杉木魔杖杖尖下沉，向远处尼罗河的方向指去。

    跑得也太远了吧？伏地魔重新飘然而起，朝东而去。再从往下的角度来看，纳吉尼大概钻到了某个年代久远的金字塔下面去了——金字塔下面还有密室是个普遍现象；因为高深的魔法屏障可以持续很久，让麻瓜现代仪器失灵或者显示出错误结果，所以知道的人只有残存的高明巫师和祭司后代。而纳吉尼是一条蛇，能引起它注意的东西不是食物就是和它类似的动物，所以他们在希腊的时候才轻易地找到了各色怪物(虽然它的本意是找蜘蛛)。不过话说回来，没在希腊找到蛇怪也真是一件稀奇的事情……

    就在伏地魔思考的时候，他已经化作无形的烟雾沉入了指示位置的黄沙中。古代魔文是他一向擅长的课程，而且从地中海沿岸到远东地区的不同古代魔文他都很清楚。所以在看到面前有一座散发着隐隐绿光的岩石建筑时，他只感觉到了兴奋。这看起来并不是在金字塔底下……是别的什么人留下的遗迹？但从外面的阵势看起来，这地方无疑布满了古老的魔法陷阱。

    他终于知道是怎么一回事了，伏地魔想。纳吉尼估计被困在这建筑里头了，所以他才召唤不了它。但是纳吉尼无法破除的陷阱，对他来说真是一点也不难。他一向对古代魔法充满了兴趣，对此的了解比什么爱与信任的魔法要精通得多。

    所以伏地魔并没有花多大功夫，就突破了外面的屏障，顺带翻译了一块刻在石碑上的铭文。那段文字很简单，尼托克丽丝女王为兄纳姆蒂姆萨夫二世报仇，建此地下石室，借口庆祝而将仇人引入，然后开闸放水淹死了他们。这并不是什么光彩的历史，所以显然肯定不是女王自己立的。按照文字演变年代来判断，无疑是后人发现了这个石室，但已经改做了别的用途。

    但这些都和伏地魔无关。照他预料，里面除了化成灰的尸体不会有别的东西——要知道尼托克丽丝女王是埃及第六王朝的法老，那时候可是公元前二十四世纪到公元前二十二世纪之间(事实证明伏地魔的魔法史也相当过关)。只不过不知道后来的巫师在里面做了什么而已……

    “纳吉尼？”伏地魔再次低声唤道。这回他听到了回应。有一个呜呜的声音传了出来，听起来他的宠物似乎被某种魔咒禁言了。不是魔咒也是别的什么魔法制品，因为这地方完全没有麻瓜的气息。伏地魔飞快地在身上和周围补了几道咒语，然后潜入了暗黑的洞口。

    在外面看起来一点光芒也没有，进去的时候却能看见空气中漂浮着几点绿色的萤火