后关头功亏一篑吗？

    天上的乌云越来越多，眼看着一场大暴雨即将来临。哈利和赫敏商量了几句，决定先休息一晚上，明天再继续研究。他们挑了围墙外的一块地方，旁边是一大丛已经冒出花苞的绣球花。按轮值惯例，今晚赫敏是休息的，但她一点都不想待在里头，而是和哈利一起坐在帐篷外研究那张地图。

    “没错，位置非常准确。”哈利刚用魔杖指过了方向，他们毫无疑问地到达了马尔福庄园。

    赫敏把目光从地图上抬起来，犹豫地看他，似乎想说什么又不敢说。

    哈利侧过头，不和她对视。他知道她想说什么：如果罗尔德还在，是不是会有办法强行突破最后一道屏障。但说这话也是徒劳，那个人消失前连再见也没说，只给他们留下了这一份地图。他显然是自己离开了，他早就预谋要这么做，但是没有告诉他们。哈利不可抑制地感觉到某个地方缺了一块，又莫名其妙地觉得这也是可以预料的。

    罗尔德消失之后，哈利沉默了很长一段时间。他不知道想说什么，也不知道该说什么。赫敏看见他异常的反应，态度也从最早的惊讶到担心，到最后十分怀疑两个人之间的关系。因为她试图让哈利振作起来，什么办法都试过了，都没有用。最后她忍不住爆发了，怒斥他简直就像个失恋状态下的人——而且是被抛弃的那一方，哈利都没反驳她，情绪依旧低沉。

    就在他俩对坐无言的时候，庄园里隐隐传来了声音。哈利动作很快地爬起来，把地图塞进怀里。透过树篱的间隙，他先看到了移动的袍脚，再然后是步伐。哈利只能看到他小半部分的侧脸，但这已经足够了——走路时那种独特的姿势，还有另一边点头哈腰的人影，无疑都证明了这个人的身份。

    哈利马上拔出魔杖，感觉自己的心脏越跳越快。他开始意识到，他们离得这么近……后者身边只有一个食死徒……他越过不了屏障，但魔咒可以……现在不正是一个大好机会吗？如果先干掉伏地魔本尊，食死徒肯定不堪一击……多日来，他一直面对着各种迫人性命的威胁，神经紧绷而疲惫。天气寒冷，食物短缺。他本以为他能得到一个晚上休息并策划接下来的行动，但偏偏在这时让他看到了伏地魔……理智的神经断了，他迫切地想结束这一切。

    “赫敏，赶紧收拾帐篷。”哈利口干舌燥，自己都没意识到自己在做什么。他猫下腰，从树叶的间隙之间瞄准了那个黑色的人影。

    “阿瓦达索命！”

    一道绿光发了出去，直直穿过树篱。伏地魔依旧侧着脸吩咐那个食死徒什么，眼看着就要击中了……哈利的手心里已经渗出了一片汗水。

    但就在那前一刻，一个巨大的黑影从地上窜了起来，张大嘴巴，吞下了那道绿色的光。魔咒击中了它的上颚，它保持者仰着