试？

    “喂喂，你又不打算说吗？”哈利一路追着他小跑，直到到达位于山谷里的村庄。汤姆脚步一转，走到侧边的一条泥土小路上了，完全不打算回答哈利的问题。

    哈利还想继续问，但是小路弯曲，上面还有很多石头，他不得不分了一点注意力在走路上面。反观汤姆，就好像脚底下长了眼睛似的。哈利在心里抱怨了一遍他的不近人情，然后看到了那座隐藏在树木之中的破旧木屋。

    因为树木挡住了光线的缘故，不认真看几乎分不清它和树干。屋子很黑，房顶上的瓦片几乎已经掉光了，露出腐朽的椽。墙壁上长满了青苔，这也是它很难分辨的原因之一。窗户极小，上面积着不知道多少灰和污渍，窗板耷拉着，似乎只要风轻轻一吹就会掉下来。周围的荨麻长得愈发茂密，高度已经超过了窗台边缘。门上依旧钉着一条死蛇，干得只剩下皮和骨头。

    哈利认出来那已经不是鲍勃-奥格登记忆里的那条死蛇，然后下一秒就暗恨自己为什么要看得那么仔细。他转头去看身边的汤姆，后者脸上的表情很难形容。既像是厌恶，又像是失望。但是他没停顿多久，就直接走上前去，使劲敲了两下。但是屋里似乎没有声音，于是他直接推开了那扇门。

    冈特家污秽得无法形容，和哈利在冥想盆里见到的时候一样脏。天花板上结着厚厚的蛛网，地面黑糊糊的，桌上搁着霉烂的食物和一堆生了锈的锅。惟一的光线来自一个男人脚边那根摇摇欲灭的蜡烛。那人头发胡子已经长得遮住了眼睛和嘴巴。有那么一瞬间，他仍旧对两个人进来了毫无反应，看起来就像死了一样。

    汤姆走在前面，他的目光自然而然地落到了屋里唯一的人形生物上。他们对视了几秒钟，然后那个人摇摇晃晃地站了起来，右手拿着魔杖，左手握着一柄看起来血淋淋的短刀。“你！”他吼道，“你！”

    随着他的动作，原本堆放在他脚边上的一堆酒瓶子乒乒乓乓地倒了下去，滚成一地。他气势汹汹地扑了过来，哈利甚至可以看到他黄眼珠里的血丝。

    “住手！”

    那个人刹不住脚，撞到了桌子腿。有什么东西被撞得掉了下来，但没有人注意它们。莫芬-冈特直起身，似乎终于清醒了一点，来回打量着汤姆和哈利——几乎是用瞪的了。最后他先开口了，对着哈利：“你会说那种话？”

    “是，我会。”汤姆接过话头，迈步从门口走进了屋里，然后不易察觉地皱了皱眉。哈利看看他，又看看明显已经又迷糊了的莫芬-冈特，抬脚跟了进去。

    “我……你……不……”莫芬似乎被两个人都会说蛇语的事实震惊到了，好半天都没组织出一句完整的话。然后他终于憋出了一句：“你是谁？”依旧是对着哈利。显然汤姆的脸太具有标志性，莫芬已经看出来他和自己可能有的关系了。