头：“我们每个月才见一次，你不至于忙得连清洁咒都没时间给自己用一下吧？”

    “就是因为没人和我约会，我比单身汉还要可怜！” 罗恩很委屈。“明明你可以直接进入魔法部。还有谁像个书呆子一样可以工作的年纪留校学习？”

    赫敏冷静回答：“克丽到麻瓜的大学里读法语，弗雷德和乔治也很忙，但他们都过得很好。”

    说这话时，他们四个人正顺着人流走到霍格莫德大街上最热闹的地点。原先佐科笑料商店的建筑现在被“韦斯莱魔法把戏坊”的招牌取而代之，橱窗前，红头发、雀斑脸的标志性人偶戴着礼帽朝天空发射焰火，拼出“庆祝霍格莫德分店开业”的字样。

    这里头和对角巷93号的总店一样挤得水泄不通，但弗雷德和乔治一眼就发现了哈利和金妮。“一对落单的小情侣！哈利，老规矩，店里的东西你随便拿。二楼东边货架上是全新的‘神奇女巫’系列产品，挑一些送给金妮吧！”

    罗恩也挤上楼梯，眼巴巴地看着他的两个哥哥，“拜托，我也要送给赫敏。”

    双胞胎想了一会，弗雷德终于点头，“好吧，看在你爱情不顺的份上。不过仅此一次。”

    金妮扑哧一声笑出来。罗恩忿忿不平，“不是这样的！再说了，克丽现在不也没时间陪你们吗？”

    “不，小罗尼，我们和你不一样。”乔治扬起手在罗恩面前晃了一下，“我们老早就结婚了，而你要走的路还很长。”

    傍晚，送别赫敏和金妮，罗恩和哈利在三把扫帚里郁闷地喝着黄油啤酒，打发难得清闲的休假日。

    “婚戒有什么好炫耀的，妈妈说弗雷德和乔治都没想过要办婚礼，克丽好像也不介意。”罗恩说，“他们跟比尔和芙蓉的情况完全不一样，三个人的婚姻！真难想象当时妈妈怎么会同意他们结婚的。”

    哈利及时打断他的猜测，“罗恩，我们得回去准备明天和金斯莱到阿尔巴尼亚的事。”

    “哈利，你真扫兴。”

    他们决定回韦斯莱魔法把戏坊买些东西——弗雷德和乔治发明的便携式陷阱在追捕敌人时非常有效。托哈利的福，他们的账单免了。将要离开商店时，弗雷德和乔治也披上斗篷，叮嘱店员照看好夜间生意，像是结束了店长的工作。

    “你们要去哪儿？”罗恩问。

    弗雷德轻描淡写地说：“当然是回家吃晚饭了。”

    事情的进展完全出乎哈利和罗恩的意料，弗雷德和乔治热情邀请他们到家里共进晚餐。幻影移形后，他们面前出现一栋深色砖墙的两层半独栋住宅。门前的路灯照亮这片安静的街区，垂叶榕篱笆围起一块四四方方的空地，一辆深灰色小汽车停在院子右边，留出一条通向大门的砖石小路。朝向街侧的四扇拱形窗后透出家的亮光。

    罗恩惊了。大家都住在伦敦，怎么他哥哥的生活质量这么高。明明好几个月前，弗雷德和乔治还跟克丽住在不见天日的安全屋里。“你们什么时候搬家了？”

    “早就跟你说了，罗恩，我们是成了家的男人。”

    “还是赚翻了的有钱人。”罗恩低声对哈利说。

    跟巫师家庭的住所——例如陋居——相比，这栋房子里几乎没有魔法的痕迹。弗雷德和乔治在玄关换鞋脱斗篷，先和从屋里走出来的克丽亲吻脸颊，再向她介绍被挡住的两只电灯泡。“我们在霍格莫德碰上了，就顺便请他们来吃晚餐。”

    “好久不见了！”克丽笑着跟他们打招呼，“你们先到客厅坐一会。来个人帮我准备晚饭吧。”

    乔治搂着克丽从走廊另一侧进厨房；弗雷德作为主人，带他们参观整栋房子。“客厅旁边的小书房一般是克丽在用，赫敏经常给她写信交流大学里的事情。”说着，弗雷德投给罗恩一个