钟后即要跪地行礼。可美丽的法国模特只是昂着优雅纤长的脖颈，像只高贵的天鹅那般和她的英俊翻译一起走开了。

    她的翻译是个身材挺拔修长、长相十分英俊的中国男人，头发梳得油光锃亮，一只苍蝇都留不住脚。他贴着她的耳旁说了几句话后，就朝宴会厅的门外走去。

    ※ ※ ※

    “我敢打赌，”俯身向身旁的胖家伙靠近了些，褚画压低声音说，“这个女人和她的翻译有一腿。”

    “你怎么知道？！要知道，这女人一度是我的梦中情人！”

    置对方的疑问于充耳不闻，褚画突然目光严肃地注视起对方的小眼睛，全然认真地开口问道，“我是不是很帅？”

    “你有病了？”

    “快点回答我，”眼睛些许眯了起来，甜美的月牙儿此刻看来满是不耐烦，他催促着问，“我是不是很帅？”

    “土拨鼠”凝神不眨嵌在他额头下方的两粒“芝麻”，以一种非常苛刻且挑剔的目光上下打量了他半晌，终究还是颇为不甘地叹出了一口气，“好吧，确实不赖。”

    史培东还想就碧姬的绯闻打探出个究竟，但对方眨眼功夫已离了他足有五码地。

    褚画以一副“我很帅”的自信满满，走向了那个美丽的法国女人。他知道自己长得有那么些像一个叫“乔什么尔”的明星，他知道自己看上去好极了。案子已经结束了，警察的盘问仍会让这些上层社会的有钱人充满戒心。年轻警探不想听到那些精心粉饰的、可以用来竞选的谎言，他想要听些真话。

    尽管谎言永远裹着甜蜜的枫糖外衣，而真话总与苦涩相关。

    “嗨。”女人正在露台边眺望远方，褚画走至女人身旁，与她一样伏于露台栅栏，自我介绍说，“乔奈尔。我是乔奈尔。”适当的一个停顿，他朝她侧过脸，露出那个招牌似的月牙儿眼睛的笑容，“很荣幸能在此遇见美丽的你。”

    潘彼得告诉他说，乔奈尔和碧姬应该彼此不认识，因为碧姬结婚后就远离了娱乐圈，而乔奈尔完全是个新秀。露台下方是一条宽阔的河流，星子璀璨，波光粼粼。室外的灯光不够明亮，他仍旧做好了被揭穿的准备，反正试一下没大坏处。

    然而碧姬似乎没有发现他是个赝品，她微微眯起那双欧洲人独有的华丽眼睛，也挺客气地回了一句，“很高兴。”

    褚画庆幸之余当即决定，回去一定要弄一张那个“乔什么尔”的专辑听听。

    “也许你听过我的名字，也许你听过我的歌——”他根本没听过那个什么“宝石”也不知道“锆石”乐队的歌，却仍以淡定的信口开河向对方搭讪以求进一步坐实自己的明星身份，岂知对方抢先一步开了口，“我知道你是谁，你的音乐，就像被那种老旧的锯木机切割睾丸时发出的声音，而你所有演出的门票只值得上一个地方作为归宿——废纸篓。”女