莫丽赶紧拉大门扉：“快请进。您吃过晚餐了吗？如果您不嫌弃，可以和我们一起用。”

    斯诺委婉地拒绝了。他甚至连门都没跨进去，径自站在外面等待海姆达尔，然后两人一同走进种满蔬菜的篱笆小院。

    斯诺·斯图鲁松默默打量“侄子”，吐出一口气，“瞧瞧，你看起来好极了。”

    “你在期待什么？面黄肌肉？憔悴不堪？或许应该穿着睡衣躺在床上奄奄一息要死不活，整天无病呻吟地说一些不找边际的话——没有你我就活不下去之类的？”

    “为什么不呢？”

    海姆达尔被他的“诚实”堵得无言以对，半晌后才找回声音，“好吧，我们还是跳过这些诙谐的口角，说点实在的。亲爱的叔叔，是什么让您放下工作跑回英国的？”

    斯诺从怀里掏出一张纸，“在你给我寄了这样一封信后，我怎么可能无动于衷。”

    海姆达尔当然知道信里写了什么。他直勾勾盯着那信，“那么……你的答案呢？我的猜测准确吗？”

    斯诺若有所思的说：“你是怎么知道的？”

    原来是真的。即便得到证实，海姆达尔仍然觉得匪夷所思。

    “我见到了卢修斯·马尔福，并在他和他孩子身上发现了某些……令人惊异的相同点。”

    斯诺没有做声。他早该想到，从前遗留的问题迟早需要面对。

    海姆达尔想了想，问道，“就血缘方面而言，卢修斯·马尔福是我什么人？”

    “舅舅。”斯诺决定不再隐瞒，“你母亲艾薇是阿布拉克萨斯·马尔福的私生女。因为非婚生，再加上是个女儿，所以在家族里不太受重视。”

    “我的父亲呢？他又是谁？”

    “不知道……”

    海姆达尔挑起一边眉毛。

    “别这么看我，我确实不知道。你母亲寄来的信件里并未写明，不过从字里行间流露出的情感来看，她可能故意模糊了焦点，不想让别人知道。尤其是你。”斯诺揉揉眉心，眼神深邃悠远。“信上说她从小误导你，并成功地让你认为自己是个哑炮。或许她希望你避开一些人事物，因此才认为麻瓜世界比魔法界安全。显然你的魔法天赋比艾薇的谎言更具真实性。”