风风火火走进来的是个女士，只一眼，就让人看出种外强中干的气场。

    但她说话态度和善，表情也友蔼。按了九楼之后，她回头问徐杳然：“诶，你到几楼呀？”

    徐杳然看到她怀里超市的纸袋，和身后电梯门边亮起的数字“9”，面不改色心不跳地说：“十一楼，谢谢。”

    纪译的山药排骨炖了一个下午，又摆在高压锅里闷了许久，快要大功告成就差一撮盐的时候手一抖，只好又添了半勺水，再用个小锅分出一部分重新收汁。

    听见门铃响起来，他立马撇下了手里削到一半皮的土豆，哒哒哒地跑去开门。

    打开门的时候他还没忘了在脸上拗出一个表情，七分帅气三分狗腿，再配上被围裙的腰带勒出窄窄腰线的一身造型，确保此刻的自己人见人爱。

    等他打开门看清了门口站着的是谁，一下子，脸上只剩下三分的狗腿还挂着，七分帅气无影无踪。

    “妈，您怎么每次都突然出现，像一道闪电？”

    “胡说八道什么呢。”许女士从纪译身旁挤进家门，“外婆让我来给你送点东西。”

    纪译撇撇嘴：“那您在这儿和我装什么不熟呢，还想起按门铃了，您又不是没我这儿钥匙。”

    “谁和你装了，我和你本来就是不熟。再说了，我手上东西太多了，懒得在包里翻钥匙。”许女士把手里的几袋东西扔到儿子怀里，示意他拿去厨房。

    接到手机上纪译发过来的“紧急情况，感叹号感叹号感叹号”的时候，徐杳然正待在十楼到十一楼之间的楼梯间里，背后靠着消防门，无处可去。

    角落里灯光昏暗，徐老师对着手机屏幕上幽幽的光线，觉得自己现在的境况，实在可以称得上是难得的“狼狈”了。

    “你炉子上在煮的是什么东西啊？青菜萝卜粥么。”许女士揭开砂锅盖子看了眼里面的东西，好奇地提问。

    纪译对这位女士的眼神感到口服心服：“……是山药炖排骨。”

    “是么？”许女士拿木勺舀了舀砂锅里的东西，排骨都被炖烂了，山药也煮得没了影子，只剩下几根菜杆子还有形状，正可怜巴巴的在汤上头飘着。

    许女士心里想，她还是回公司自己吃饭吧。

    “诶妈您跑一趟干嘛的呀，就为了来给我塞冰箱的么？您说一声我等下自己回家去拿不就行了。”纪译倒了热水放在茶几上，急着回厨房处理切了一半的土豆，路过许女士的时候从她手里抢回了汤勺。

    “外婆捎了点黄鱼鲞，你不是最爱吃的么，她让我马上拿两条给你。我想既然要过来，就顺手去了趟超市，怕你饿死。”许女士顿了顿，有些感慨地说，”没想到你现在看上去还挺健康的。”

    纪译在厨房里忙得手忙脚乱，许女士只好一个人坐在沙方边上休息。

    茶几边上摆了本翻了一半的杂志，电视里在放的是部老旧的情景喜剧，空气里飘着淡淡的排骨香气，和砂锅被烘久之后散出的木柴味。

    在这样若无其事的气氛里，许女士忽然转过身面朝厨房，用最平常的口吻