, swine （猪）

    , pony, steed （马）

    cattle, ox, bull, cow, calf, buffalo （牛）

    s, antelope （羊）

    宗教（religion）对英语也产生过巨大的影响，早期基督教（Cianity）传入英国以后，对当时在英国占统治地位的盎格鲁－撒克逊文化产生了巨大的冲击，基督教把大量的教会拉丁词语也带进了英语，比如：

    candle（蜡烛）

    grammatical（语法的）

    hymn（赞美诗、圣歌）

    martyr（烈士、殉教者）

    mass（质量、群众）

    master（主人、师傅、大师、硕士）

    meter（米、公尺）

    nun（修女、尼姑）

    pope（罗马教皇、主教）

    priest（牧师）

    school（学校、学院、授课）

    shrine（神龛、神殿、圣地）

    temple（庙、寺院、礼拜堂）

    verse（韵文、诗句、诗篇）

    此外，还有一些词汇来自公元九世纪入侵英国的斯堪的纳维亚人的语言，这些也是我们的常用词，比如：

    are（是、在）

    band（带子、乐队）

    both（两者、双方的）

    die（死亡、消逝、熄灭）

    egg（鸡蛋、卵）

    fellow（家伙、朋友）

    get（获得、变成）

    give（给、授予、捐赠）

    husband（丈夫）

    law（法律、诉讼）

    root（根、根源）

    sister（姐妹）

    sky（天、天空）

    take（拿、取）

    they（他们、它们）

    their（他们的、它们的、她们的）

    them（他们、它们、她们）

    window（窗、窗口）

    这些词汇对英语的语法结构产生了重大的影响。有意思的是，有些外来词语，包括后来入侵英国的诺曼人（Normans）讲的法语，并没有覆盖原来的当地语言，而是和它一起共存下来，使用至今。比如：

    ill —— sick（有病的，病态的）

    nay —— no （不，否）

    raise —— rear（饲养，抚养）

    skill —— craft（技能，手艺）

    skin —— hide（皮肤）

    在这一组词中，前面一列是外来语，后面一列是那时已经存在的当地语。

    从上面的叙述中也可以看出，英语所吸收的外来语大都比较简洁，易学易记，也是和人们的日常生活密切相关的，这些词语的吸收，使当时很多复杂累赘的本地词汇失去了生存的必要，后来就渐渐地消失了，而简明易学的新词语普及开来，它们对丰富那个时代英国的文化生活一定起了相当大的作用。

    大量的外来语被英语吸收以后，又经过了长时间的演变，还有的与别的民族的词汇再次重组，加上不同的词缀和词根，就发生了更多的变化，这样一来，英语的词汇得到了极大的扩充。有的学者认为，即使是最全面的英语大词典（unabridged dictionary），也不可能把所有的英语词收入其中，因为英语的词汇实在是太丰富了。

    据