卷三十二 列传四-1
丹之地。化及三人者咸戒其众,毋更进,而三籍亦相安矣。七年,人至益众。漳人吴表、杨牛、林偱、简东来、林瞻、陈一理、陈孟兰,泉人刘钟,粤人李先,共率众一千八百十六人、进攻得五围,谓之九旗首。九旗者,人各建一旗,立地上,以色为界。于是漳得金包、里股员、山仔、大三阄深沟地,泉得四阄一、四阄二、四阄三渡船地,而粤亦得一结至九结地,然泉人别辟溪洲一带。三籍之氓虽各耕凿防备,而皆奉化为义首。化亦能御其众,听约束,不敢犯。九年,彰化社番土目潘贤文犯罪惧捕,率岸里、阿里史、阿束、东螺、北投、大甲、吞霄、马赛诸社番千余人,越内山,逃至五围,欲争地。而阿里史番强,挟火枪。漳人不敢斗,谋散其众,犒以粟,分置诸番而食之,阿里史番说。渐以火枪易衣食,几尽,漳人始侮之,而番不能斗矣。十一年,淡水漳、泉械斗,有泉人走入蛤仔难,其族纳之,复与漳人斗,粤及阿里史诸番皆附。然漳人地大族强,与战辄胜,遂并泉人地。诸番无所栖息,移住罗东,奉潘贤文为长。未几又斗,漳人林标、黄添、李觐各领丁壮百人,以吴全、李佑为导,夜度叭哩沙,潜出罗东后,突击之。诸番惊溃,于是漳人复并有罗东。既而泉人请和,许之,乃自溪洲沿海辟地至大湖,粤人亦顺伏焉。先是,海寇蔡牵之乱,侵犯沿海。十一年春二月十六日,泊鹿耳门,窥府治,为福建水师提督李长庚所败,遂北去,图踞蛤仔难。众惧,化谋拒之,夜集乡勇数百,扼险要,又命诸番伏岸上。明日寇至,入市货物,禽之得十三人。牵怒进攻,众断大木塞海道,船不得入,久之乃去。十二年秋七月,牵党朱濆犯鸡笼,澎湖水师副将王得禄逐之。濆窜蛤仔难,大战农具,入泊苏澳,将夺溪南地为巢穴。苏澳为台东番界,距蛤仔难东南,官军固末至也。五围头人陈奠邦告急,知府杨廷理北上,与得禄合,会水军剿之。濆苦无援,思结潘贤文为内应,而李佑亦阴通贼。廷理知,召贤文谕以大义,犒其众。番喜,愿效力,乃设木栅于海口,捕通贼者,佑惧逃贼舟。九月初九日,廷理自艋舺至五国,召义首林永福、翁清和抚慰之,各率丁壮防守。而得禄舟师亦至苏澳,合攻濆,大败之,自是海寇不敢复来。是役化功特著,所部尤用命。事平,请以土地入版图。大吏虑其险远难治,不纳。十五年夏四月,总督方维甸上其事于朝。诏可,乃改称噶玛兰。十七年秋八月,设厅,置民番通判,筑城建署,经划地界。三籍之氓复日至,多至数万人。洎光绪元年,改为宜兰县。
萧竹漳之龙溪人。颇能文,喜吟咏,精堪舆术。以台为海外奥区,必有奇山水足供游览,遂从其友来,穷历南北,至蛤仔难。时吴沙方辟斯土,客之。竹乃探形势,标为八景,且益为十六景,悉赋诗,或记述其山川脉络。当是时,垦地未广,平原万顷,溪注分流。竹于图中凡可以建城筑堡者,皆递指之,后如其言。沙既辟斯土,至者数千人,力田自给。顾自耻化外,百货鲜通,竹又为画策,请入版图。有司以土地辽远,虑有变,不许。未几竹卒,沙亦死,侄化领之,后从其议。
陈奠邦亦漳人,来台,居淡水之金包里。豪侠自许,与柯有成、何绘善,每有义举,慨然为之。已而移居蛤仔难,与吴沙相结纳。嘉庆十二年,海寇朱濆犯苏澳,将踞为巢穴。居人或通款,奠邦闻,独遣人走府告急。至艋舺,得杨廷理会援之信,遂促有成诸人募乡勇,而自偕泉籍义首导官军,水陆夹攻,濆败走。事闻,赐缎袍银牌,以旌其功。兰治初建,奠邦为街坊总理,努力任事,复率众筑城植竹,以底于成。道光四年,山匠林永春滋事,奠邦亦有功。事母孝,与士信,排人之难,济人之急,有古烈士风。通判高大镛旌其庐曰:“纯孝性成”。里人曾疏其行于厅,未及核报,而奠邦死,家亦中落。
连横曰:吾读姚莹、杨廷理所为书,其言蛤仔难之事详矣